Àü¶ó³²µµ 2026³â »õ Ãâ¹ß ... ¡®AI ¼öµµ¡¯ µµ¾à ¿ø³âÀ¸·Î |2026. 02.18

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ°¡ 2026³âÀ» ¡®´ëÇѹα¹ AI ¼öµµ¡¯ µµ¾à ¿ø³âÀ¸·Î ¼±¾ðÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. À̸¦ À§ÇØ, ±¹°¡ ÀΰøÁö´É(AI) ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà°ú Áַ»ê¾÷ ÀΰøÁö´É Àüȯ(AX)À» º»°ÝÈ­ÇØ »ê¾÷ °æÀï·Â °­È­¿Í µµ¹Î ü°¨Çü ¼­ºñ½º Çõ½ÅÀ» µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡Þ ¿ª´ë±Þ ¼º°ú·Î Áõ¸íÇÑ AI ÀáÀç·Â Àü³²µµ´Â Áö¡¦

Àü³²±¤ÁÖ 3+1Ãà ÷´Ü»ê¾÷ À¯Ä¡, Àü·Â °ø±Þ¿¡ ´Þ·È´Ù |2026. 02.18

¼Ûº¯Àü ¼³ºñ ±¹°¡°èȹ ¹Ý¿µ¡¤¿ä±Ý °æÀï·ÂÀÖ´Â Àü±â °ø±Þ°èȹ ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 400¸¸ Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã ºñÀüÀÎ ¡®Àü³²¡¤±¤ÁÖ 3+1Ãà »ê¾÷ ´ëºÎÈï(Y4-³ë¹Í½º)¡¯ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ »ê¾÷ ÀÔÁö º° Àü·Â °ø±Þ °èȹ ±¸Ã¼È­, ±¹°¡ ¼Ûº¯Àü ¼³ºñ °èȹ ¹Ý¿µ, Àü·Â ¿ä±Ý °æÀï·Â °­È­¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. Àü¡¦

Àü³² ±¹¸³Àǰú´ëÇÐ ¼³¸³ ±Ëµµ ¿À¸£´Ù¡¦ ¾È½É ÀÇ·áü°è ±â´ë |2026. 02.18

ÇàÁ¤ÅëÇÕ ³íÀÇ ¼Ó ±¤¿ª Ã¥ÀÓÀÇ·áü°è ÇÙ½É ÀÎÇÁ¶ó·Î ºÎ»ó [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ ÅëÇÕ´ëÇб³ ±¹¸³Àǰú´ëÇÐ Á¤¿ø 100¸í ¹èÁ¤ÀÌ È®Á¤µÇ¸é¼­, Àü±¹ À¯ÀÏÀÇ Àǰú´ëÇÐ ¹Ì¼³Ä¡ Áö¿ªÀ̾ú´ø Àü³²ÀÇ ÀÇ·á Àη ¾ç¼º ±¸Á¶°¡ Àüȯ ±¹¸é¿¡ µé¾î¼­´Â µî Çʼö¡¤ÀÀ±ÞÀÇ·á °ø¹éÀ» ÇØ¼ÒÇÒ ±â¹ÝÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù. Àü³²¡¦

Àü³²µµ, Á¶¼±»ê¾÷ ±â¼ú °íµµÈ­ ÃßÁø...¿µ¿ªµµ È®Àå |2026. 02.18

AI ±â¹Ý ÀÚµ¿È­ ³ôÀ̰í ģȯ°æ¼±¹Ú°ú ¼ö¸®¡¤Á¤ºñ ºÐ¾ß È®Àå [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â HDÇö´ë»ïÈ£¡¤´ëÇÑÁ¶¼± µî ±â¾÷µéÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ÇöÀå Áß½ÉÀÇ ±â¼ú °íµµÈ­¿Í »ê¾÷ ¿µ¿ª È®ÀåÀ» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. ƯÈ÷ AI ±â¹ÝÀ¸·Î »ý»ê °øÁ¤ÀÇ ÀÚµ¿È­ ¼öÁØÀ» ³ôÀ̰í, ģȯ°æ ¼±¹Ú°ú ¼ö¸®¡¤Á¤ºñ ºÐ¾ß±î¡¦

Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã Ãâ¹ü °¡½ÃÈ­¡¦¹Ì·¡ ¹ßÀü ÀüȯÁ¡ ±â´ë |2026. 02.18

- ¹ÝµµÃ¼ 3Ãà Ŭ·¯½ºÅÍ µî ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚÀ¯Ä¡·Î »ê¾÷ÀçÆí °¡¼Ó - û³â À¯ÀÔ¡¦27°³ ½Ã±º±¸ »ó»ý ¹ßÀüÇÏ´Â ±ÕÇü ¼ºÀå ±â´ëµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²¡¤±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¾ÈÀÌ ±¹È¸ ÀÔ¹ý ¸¶¹«¸® ´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ÅëÇÕÆ¯º°½Ã Ãâ¹üÀÌ °¡½ÃÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ´Â Ãâ¹üºÎÅÍ 5±Ø 3Ư ±¹¡¦

Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½ÃÀÇ µ¿ºÎ±Ç ŸŶ...¡°»ê¾÷ ÀçÆí¡¤¿¡³ÊÁö °í¼Óµµ·Î °Ç¼³¡± |2026. 02.18

µ¿ºÎ±Ç¿ª 2040û³âµé, ±³À°¡¤ÀÏÀÚ¸® ÁÖ¸ñ - - ¡°ÅëÇÕÀº û³âÀÌÅ» ¸·±â À§ÇÑ ¼±Åᱡ¦±³À°¡¤¹®È­¡¤±³Åë ºñÀüÁ¦½Ã - 60ºÐ ±¤¿ª»ýȰ±Ç ½ÇÇö¡¦À²ÃÌ»ê´Ü¡¤±ÕÇü¹ßÀü±â±Ý ¹èºÐ µî ÀïÁ¡ - °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°Ã»³âÀÎÀç ¶°³ªÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÚ¸® Ưº°½Ã ¸¸µé °Í¡± ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)¿Í Àü¶ó³²µµ¡¦

[Á¶ÇÊ, µðÄ«½Ã â] º®ÀÇ ¹Ì¼Ò / °­¿µÁØ |2026. 02.17

¸»µµ ÂüÀ¸¸é º®ÀÌ µÈ´Ù °ÑÀ¸·Î´Â ¿ôÁö¸¸ ¡á AI °¨»óÆò-±¤ÁÖµðÄ«½ÃÀÎÇùȸ Á¦°ø °­¿µÁØ ½ÃÀÎÀÇ µðÄ«½Ã 'º®ÀÇ ¹Ì¼Ò'´Â ÀÏ»óÀûÀΠdz°æ¿¡¼­ ¿¹¸®ÇÑ ÅëÂûÀ» ±æ¾î ¿Ã¸° ÀλóÀûÀÎ ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. ¡Ü À̹ÌÁö¿Í ¾ð¼úÀÇ °áÇÕ: ÀºÆóµÈ ½½ÇÄÀÇ Çü»óÈ­ ÀÌ ÀÛǰÀº µðÄ«½ÃÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ '¹ß°ßÀÇ ¹ÌÇÐ'À» Ãæ¡¦

±¤ÁÖ ³²±¸, ¿Ã 6¿ù ȿõ1Áö±¸¿¡ ¡®½º¸¶Æ®µµ¼­°ü¡¯ °³°ü |2026. 02.13

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)°¡ ȿõ1Áö±¸ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿Í »êÃ¥·Î¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ Áö¿ª¿¡ ½º¸¶Æ®µµ¼­°üÀ» Áþ´Â´Ù. 13ÀÏ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸¿¡ µû¸£¸é °ü³» ¿©¼¸ ¹øÂ° ½º¸¶Æ®µµ¼­°üÀº ȿõ¿ª°ú ÁßÈïSŬ·¡½º ¿¡ÄÚ½ÃÆ¼ »çÀÌ¿¡ µé¾î¼±´Ù. Áö³­ 2023³â ȿõ°ø¿ø¿¡ ȿõ1Áö±¸ ù ¹øÂ° ½º¸¶Æ®µµ¼­°üÀÌÀÚ¡¦

Çà¾ÈÀ§ Åë°úÇÑ Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã ¼³Ä¡ Ưº°¹ý Ư·Ê ¹¹°¡ ´ã°å³ª |2026. 02.13

- Áß¾ÓºÎó ¼Ò±ØÀû °ËÅä ³­°üÀ» ³Ñ¾î Áö¿ª ¿ª·® °áÁý ¼º°ú - 2¿ù¸» º»È¸ÀÇ Åë°ú ±â´ë¡¦ÅëÇÕÆ¯º°½Ã Á¦µµÀû ±â¹Ý ¸¶·Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¹È¸¿¡ ¹ßÀÇµÈ ¡®Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°¹ý¡¯ÀÌ Áö³­ 12ÀÏ ¹ã ±¹È¸ ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸¸¦ Åë°úÇÔ¿¡ µû¶ó ÀÌ´Þ Áß ¹ý»çÀ§ ½É»ç¿Í º»È¸ÀÇ Åë°ú¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨¡¦

Àü³²¡¤±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã Ưº°¹ý, ±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ½É»ç Åë°ú |2026. 02.13

Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã(¾àĪ ¡°±¤ÁÖÆ¯º°½Ã¡±) ¼³Ä¡...¼­¿ïƯº°½Ã ÁØÇÏ´Â ÁöÀ§ - ÀΰøÁö´É(AI)¡¤¿¡³ÊÁö¡¤¹ÝµµÃ¼ µî ±Û·Î¹ú ¹Ì·¡Ã·´Ü»ê¾÷ °ÅÁ¡ Á¶¼º - ³ó¾î¾÷ÀÇ ½º¸¶Æ® Çõ½Å µ¿½Ã ÃßÁø ... ³²ºÎ±Ç ÇÙ½É ¼ºÀåÃà ±¸Ãà ¼³°è [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¹È¸ ÇàÁ¤¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ½ÅÁ¤ÈÆ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àü³² ³ªÁÖ&#¡¦

±¹È¸ Çà¾ÈÀ§, Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°¹ý¾È Ư·Ê ´ëºÎºÐ ºÒ¼ö¿ë |2026. 02.12

ÀÇ¿ø Á¤¼ö ºÒ±ÕÇü ´ë¾È ¸¶·Ã, ÀÚÄ¡±¸¿¡ ±ÇÇÑ ÀÌ¾ç µî ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±Ù°Å Á¶Ç× Æ÷ÇÔ °­±âÁ¤ "¸¹Àº Ư·ÊÁ¶Ç× ºÒ¼ö¿ë ¾Æ½±´Ù ... ÀüüȸÀÇ,º»È¸ÀDZîÁö ¹Ý¿µ ³ë·Â °æÁÖ" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°¹ý¾ÈÀÌ 12ÀÏ Æ¯·ÊÁ¶Ç× ´ëºÎºÐÀÌ ºüÁø ä ±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¹ý¾È¼ÒÀ§¸¦ Åë°úÇØ ÀüüȸÀÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁ³´Ù. Çà¾È¡¦

±¤ÁÖ-°íÈï, ¿ìÁÖ¡¤¹Ì·¡»ê¾÷ ¿¬°è »ýÅÂ°è ±¸Ãà |2026. 02.12

- ±³Å뺹Áö Çâ»ó¡¤Ç×°ø¿ìÁÖ À°¼º¡¤¹®È­°ü±¤ µî Àü·«Àû ¹ßÀü ÃßÁø - °íÈï µî µ¿ºÎ±Ç¿¡ ÀçÁ¤ ¿ì¼± ÅõÀÔÇØ ÀÏÀÚ¸® È®º¸ ±¸»ó °øÀ¯ - °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°1+1Àº 2ÀÌ»ó, Àα¸ 320¸¸¡æ500¸¸ÀÌ ÅëÇÕÈ¿°ú¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 12ÀÏ Àü³² °íÈ﹮ȭȸ°ü¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖÀü³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ °íÈﱺ »ó¡¦

´ë¹ý¿ø, ¡®ÀüµÎȯ ȸ°í·Ï¡¯ ÃâÆÇ±ÝÁö È®Á¤ ... ±¤Áֽà 'ȯ¿µ' |2026. 02.12

- ¿À¿ù¿µ·É ¸í¿¹ ÁöÄѳ»¡¦5¡¤18Á¤½Å Çå¹ýÀü¹®¼ö·Ï µî ¿À¿ùÁ¤½Å °è½Â - °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°»çÇʱÍÁ¤¡¦´ëÇѹα¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ·Ê µÉ °Í¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´ë¹ý¿øÀÌ ¡®ÀüµÎȯ ȸ°í·Ï¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼Õ¹è Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°í ÃâÆÇÀ» ±ÝÁöÇÑ ÆÇ°á°ú °ü·Ã, ±¤Áֽô ¡°Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾Ç¿ëÇØ ¿ª»ç¸¦ Á¶ÀÛÇÏ·Á´ø ½Ãµµ´Â¡¦

Àü³²µµ, 1Á¶ ¿ø ±Ô¸ð ESS Á¤ºÎ ÀÔÂû ÈÛ¾µ´Ù |2026. 02.12

°èÅëÆ÷È­ ÇØ¼Ò¡¤Àç»ýEÃâ·Â Á¦¾î ¿ÏÈ­ È¿°ú ±â´ë ÷´Ü»ê¾÷ À¯Ä¡ À§ÇÑ Àç»ý¿¡³ÊÁö È®´ë±â¹Ý ¸¶·Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â Á¤ºÎ°¡ Àç»ý¿¡³ÊÁö Ãâ·ÂÁ¦¾î ¿ÏÈ­¿Í °èÅë ¾ÈÁ¤¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö ÀúÀåÀåÄ¡(ESS) Áß¾Ó°è¾à½ÃÀå ÀÔÂû¿¡ 2025³â Á¦1Â÷¿¡ À̾î Á¦2Â÷¿¡¼­µµ Àüü ÀÔÂû ¹°·®À» È®º¸¡¦

´ë¹ý¿ø, ÀüµÎȯ ȸ°í·Ï ¼Õ¹è Ã¥ÀÓ¡¤ÃâÆÇ±ÝÁö È®Á¤ |2026. 02.12

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ´ë¹ý¿øÀº 12ÀÏ ÀüµÎȯ ȸ°í·ÏÀÇ 5¡¤18 °ü·Ã ³»¿ëÀÌ ÇãÀ§¿Í ¿Ö°î¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ°ú ÃâÆÇ±ÝÁö Á¶Ä¡¸¦ È®Á¤Çß´Ù. ÀüµÎȯ¾¾´Â 2017³â Æì³½ ȸ°í·Ï¿¡ 5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» Æøµ¿À¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ºÏÇѱº °³ÀÔ¼³À» Á¦±âÇßÀ¸¸ç °è¾ö±ºÀÇ Çï±â »ç°ÝÀ» ºÎÀÎÇß´Ù. ¹ßÆ÷ ¿ª½Ã ÀÚ¡¦

ÇØ³²±º, ±âÃʼö±ÞÀÚ¡¤´ÙÀڳࡤµ¶¸³À¯°øÀÚ ¼öµµ·á °¨¸é |2026. 02.12

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ÇØ³²±ºÀº ¹Î»ý°æÁ¦ ȸº¹°ú Àú¼ÒµæÃþ °æÁ¦ ºÎ´ãÀ» ´ú±â À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ »óÇϼöµµ ¿ä±Ý °¨¸éÁ¦µµ¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. 12ÀÏ Àü¶ó³²µµ ÇØ³²±º(±º¼ö ¸íÇö°ü)¿¡ µû¸£¸é ±âÃÊ»ýȰ¼ö±ÞÀÚ ¹× ´ÙÀÚ³à °¡±¸(18¼¼¹Ì¸¸ ÀÚ³à2¸í), µ¶¸³À¯°øÀÚ ¼¼´ë¿Í ÁßÁõ Àå¾ÖÀÎ ¼¼´ë µî¿¡ ´ëÇØ¼± °¡Á¤¿ë 1´Ü°è ´Ü°¡¸¦ Àû¿ë¡¦

°­Áø¹ö½º¿©°´Å͹̳Π¸®¸ðµ¨¸µ, ±³Åë½Ã¼³ ³Ñ¾î º¹ÇÕ°ø°£À¸·Î |2026. 02.12

¾Æ´ÁÇÑ ½°ÅÍÇü °ø°£À¸·Î Á¶¼º ... °ü±¤¡¤¹®È­¡¤Æ¯»ê¹° ÇÑ´«¿¡, Áö¿ª ¸Å·Â ¾Ë¸®´Â °ü¹® [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿¬°£ 50¸¸ ¸íÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °­Áø¹ö½º¿©°´Å͹̳ÎÀÌ °­Áø±º¹Î°ú À̿밴µéÀ» À§ÇÑ °ø°£À¸·Î ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. Àü¶ó³²µµ °­Áø±ºÀº Å͹̳Π¸ÅÀÔÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí, ¿¬¸éÀû 3,652§³ ±Ô¸ðÀÇ ½Ã¼³À» ¸®¸ðµ¨¸µÀ» Å롦

¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸÀå, ¼³ ¿¬ÈÞ ±â°£ Á¤»ó ¿î¿µ |2026. 02.12

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç(YGPA, »çÀå Á÷¹«´ëÇà ȲÇйü)´Â ¿À´Â 2¿ù 14ÀÏ(Åä)ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ 5Àϰ£ÀÇ ¼³ ¿¬ÈÞ µ¿¾È ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸÀå ³» Á÷¿µ¡¤»ó¾÷¡¤Àü½ÃüÇ衤°ø°ø½Ã¼³ µî 20°³ ½Ã¼³À» Á¤»ó ¿î¿µÇÑ´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. YGPA´Â ¿¬ÈÞ ±â°£ ¹æ¹®°´µéÀÌ ¸íÀý ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸÀ塦

Àü³²±¤ÁÖ 3+1Ãà »ê¾÷ ´ëºÎÈï ºñÀü¡¤400¸¸ Y4-³ë¹Í½º ¼±¾ð |2026. 02.12

¡°±¤ÁÖ¡¤¼­ºÎ¡¤µ¿ºÎ¡¤³²ºÎ 4´ë ±Ç¿ª »ê¾÷º§Æ® ±¸Ãࡦ¼ºÀåÃà Áß½ÉÀº û³â¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â 12ÀÏ ¡®400¸¸ Àü³²±¤ÁÖÅëÇÕÆ¯º°½Ã¸¦ À§ÇÑ Y4-³ë¹Í½º ¼±¾ð¡¯°ú ÇÔ²² ¡®Àü³²¡¤±¤ÁÖ 3+1Ãà »ê¾÷ ´ëºÎÈï ºñÀü¡¯À» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±è Áö»ç´Â À̳¯ µµÃ» ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î¡¦

±èÅÂ±Õ Àü³²µµÀÇÀå, ±¤¾ç½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð...¡°±¤¾ç ÇÑ ´Ü°è ´õ" |2026. 02.12

¢º»ê¾÷°ú °æÁ¦ ´ëÀüȯ ¢º»ç¶÷ Á᫐ ½ÃÁ¤ Àüȯ ¢ºÁö¿ªÀÎÀç¾ç¼º ÀçÁ¤¸³ ¢ºÁö¿ª»ó±Ç °ÅÁ¡È­ ¢ºÀ¾¸éµ¿ ±ÕÇü¹ßÀü ¢º°ü±¤•¹®È­°¡ »ì¾Æ ¼û½¬´Â µµ½Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èÅÂ±Õ Àü³²µµÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ 12ÀÏ ±¤¾ç½ÃÀå ¼±°Å Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇϸç, ±¤¾ç ¹Ì·¡ Àç¼³°è¸¦ À§ÇÑ ´ëÀüȯ ±¸»óÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±è ÀÇ¡¦