È­¼ø, ±¸º¹±Ô Èĺ¸ ¡°¸¶À» ÁÖÄ¡ÀÇ Á¦µµ¡± °ø¾à |2022. 04.05

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö ¿¹ºñÈ帰¡ ¸ðµç ±º¹ÎÀÌ ÇູÇÑ È­¼øÀ» ¸¸µéÀÚ´Â º¹Áö°ø¾àÀ¸·Î '¸¶À» ÁÖÄ¡ÀÇÁ¦µµ'¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. ±¸ È帴 ¡°½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19)¡¯ µî ÆÒµ¥¹ÍÀÇ ´ëÀ¯ÇàÀÌ Çö½ÇÈ­Çϸ鼭 ³óÃÌ ÀÇ·á°ø¹é ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ³óÃÌÁö¿ªÀº ÀÇ·á Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾î¡¦

¹®¾ç¿À ±¤¾ç½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ "KTX ±¤¾ç À¯Ä¡" |2022. 04.05

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹®¾ç¿À ±¤¾ç½ÃÀå ¿¹ºñÈ帴 Áö³­ 3ÀÏ ±¤¾ç¿ªÀ» ã¾Æ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Ã⸶ÀÇ º¯À» ¹àÈû°ú ´õºÒ¾î Áö¿ªÀ¯¼¼¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹®¾ç¿À ¿¹ºñÈ帴 ¾Õ¼­ ÇÏ·ç ÀüÀÎ 2ÀÏ ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò½ÄÀ» ¸¶Ä£ µ¥ À̾î, À̳¯¿£ ±¤¾ç¿ªÀ» ã¾Æ "KTX ±¤¾ç¿ª À¯Ä¡"¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ±×´Â KTX ±¤¾ç¿ª À¯Ä¡°¡ ÁÖ¿äÁ¤Ã¥À¸·Î¡¦

±èö¿ì º¸¼º±º¼ö Àç¼± Ãâ»çÇ¥ ... "Èû ÀÖ´Â º¸¼º" |2022. 04.05

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èö¿ì(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç) º¸¼º±º¼ö°¡ 6.1 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ Àç¼±¿¡ µµÀüÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ±èö¿ì ±º¼ö´Â 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã º¸¼º ÇöÃæž¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í, ¡°º¸¼º±º ¿¹»ê 1Á¶ ½Ã´ë¸¦ ¿­°Ú´Ù¡±¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù. ±è ±º¼ö´Â ¡°¹Î¼±7±â¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ 1Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ 3´ë SOC 5´ë ´ºµô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¡¦

°­ÀÎ±Ô ³ªÁÖ½ÃÀå, 3¼± µµÀü ... "Áߴܾø´Â ³ªÁÖ¹ßÀü" |2022. 04.05

Ã⸶¼±¾ð ¾Õ¼­ °ø¹«¿øÀÇ ÀÏÅ»°ú ¾ÆµéÀÇ ±¸¼Ó¿¡ ¸Ó¸® ¼÷¿© »ç°ú °­ ½ÃÀå ¡°Æ÷¿ë°ú ÅëÇÕÀÇ Á¤Ä¡, ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀº ³ªÁÖ¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­ÀÎ±Ô ³ªÁÖ½ÃÀåÀÌ ¿À´Â 6¿ý 1ÀÏ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ 3¼± µµÀüÀåÀ» ³»°í º»°Ý Çຸ¿¡ µé¾î°¬´Ù. ¹Î¼± 6±â¿Í 7±â ³ªÁÖ½ÃÀåÀÎ °­ÀÎ±Ô ½ÃÀåÀÌ Áö³­ 4ÀÏ(¿ù) ³ª¡¦

¹ÎÁÖ´ç ±¤¾çÁö¿ªÀ§ Èĺ¸ÀÚµé 'Ŭ¸°°æ¼±' ´ÙÁü |2022. 04.05

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 6.1Áö¹æ¼±°Å ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤¾çÁö¿ªÀ§¿øȸ¿¡¼­ Áö¹æ¼±°Å ÀÔÈĺ¸ÀÚµéÀÌ Å¬¸°°æ¼±À» ´ÙÁüÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. Áö³­ 4ÀÏ Àü³² ±¤¾ç½Ã ±¤¾çÀ¾ ´ç ¼±°Å»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ¿­¸° À̳¯ ¼­¾à½Ä¿¡´Â ¼­µ¿¿ë ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ±èÀ繫 ±¤¾ç½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ ¿Ü 2¸í°ú ±¤¿ª ±âÃÊÀÇ¿ø Èĺ¸ÀÚ µî ¸ðµÎ 30¿©¸íÀÌ Å¬¸°°æ¼±¡¦

±èº´³» ±¤ÁÖ³²±¸Ã»Àå Àç¼± µµÀü ¼±¾ð |2022. 04.04

¹Î¼± 7±â ¼º°øÀû ¸¶¹«¸®, Áß´Ü ¾ø´Â ³²±¸ ¹ßÀü ¾à¼Ó [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èº´³»(48) ±¤ÁÖ³²±¸Ã»ÀåÀÌ Á¦8ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ¡®ÀÏ ÀßÇÏ´Â ±èº´³»¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏ¸ç ±¤ÁÖ³²±¸Ã»Àå Àç¼± µµÀüÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. ±è ûÀåÀº 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ 1Ãþ ½Ã¹Î¼ÒÅë½Ç¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡°¹Î¼± 7±â ³²±¸Ã»ÀåÀ¸·Î¡¦

°­¼öÈÆ ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ '°­Ç³Ä·ÇÁ' ¼ºÈ² |2022. 04.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­¼öÈÆ ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø ¼­±¸ Á¦1¼±°Å±¸ ¿¹ºñÈĺ¸(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç)°¡ 2ÀÏ ¡®°­¼öÈÆÀÇ °­Ç³Ä·ÇÁ¡¯ ¼±°Å»ç¹«¼Ò¸¦ °³¼ÒÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ °æ¼± Çຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò½Ä Çà»ç 1½Ã°£ ÀüºÎÅÍ °¢Á¾ ´Üü¿Í ½Ã¹ÎµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í °­¼öÈÆ ¿¹ºñÈĺ¸¿¡°Ô Á÷Á¢ ÃàÇÏ Àλ縦 ÀüÇÏ°í, Æ÷ÅäŸÀÓÀ» °®´Â µî¡¦

°­±âÁ¤, ¸Å¸Óµå±Þ ¡®°æ¼±¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ¡¯ Ãâ¹ü |2022. 04.03

Áö¿ª»çȸ ¿¡³ÊÁö ÅëÇÕ °áÁý¡¦°­±âÁ¤ Èĺ¸ °æ¼± ½Â¸® °áÀÇ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­±âÁ¤ ¿¹ºñÈ帰¡ 3ÀÏ °æ¼±¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ ¹ß´ë½ÄÀ» °®°í ¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁÖ½ÃÀå °æ¼± ½Â¸®¸¦ ´ÙÁüÇß´Ù. ¹ß´ë½Ä¿¡´Â ÈÄ¿øȸÀåÀ» ¸ÃÀº Á¤¼¼±Õ Àü ±¹¹«ÃѸ®°¡ Âü¼®ÇØ ¡°°­±âÁ¤Àº ±¹È¸ÀÇ¿ø, û¿Í´ë¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ´ç´çÇÏ°í ºü¸¥ Á¤¹«Àû¡¦

À̹ÎÁØ Àü³²µµÀÇ¿ø, ³ªÁÖ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï |2022. 04.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À̹ÎÁØ Àü³²µµÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤³ªÁÖ1)ÀÌ 1ÀÏ ¿ÀÈÄ µµÀÇ¿øÀ» »çÅðÇÏ°í ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ¿¡ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¸¶Ä¡¸é¼­ ³ªÁÖ½ÃÀå ¼±°Å¿îµ¿¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ È帴 ¸ÕÀú ¡°20³â Àü ²ÞÀ» ¾È°í Á¦7´ë Àü³²µµÀÇ¿øÀ¸·Î È°µ¿Çß´ø û³â À̹ÎÁØÀÌ Àç¼±, 3¼±À» °ÅÃÄ Á¦11´ë Àü³²µµ¡¦

¹ÚÈ«·ü ¸ñÆ÷½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸, ºÒ¹ý¼±°Å Áß´Ü¡¤Á¤Ã¥´ë°á Á¦¾È |2022. 04.01

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹ÚÈ«·ü ¸ñÆ÷½ÃÀå ¿¹ºñÈ帰¡ »ó´ë È帵éÀ» ÇâÇØ ºÒ¹ý¼±°Å¿îµ¿°ú ÇãÀ§ Á¤Ä¡°øÀÛ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í Á¤Ã¥´ë°áÀ» ÆîÄ¡ÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ¹ÚÈ«·ü È帴 1ÀÏ ¡°ºÒ¹ý ¼±°Å, ÇãÀ§ °øÀÛ Áß´Ü°ú Á¤Ã¥¼±°Å Ã˱¸ Á¦¾È¼­¡±¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ º¸µµÀڷḦ ¹èÆ÷Çß´Ù. ¹Ú È帴 ¡°ÃÖ±Ù ¸ñÆ÷Áö¿ªÀÌ 6¡¤1Áö¹æ ¼±¡¦

ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ '¼¼¸ôÀÌ' |2022. 03.31

¡°¿À¿ùÁ¤½Å »ì¾Æ ¼û½¬´Â ¡®´õ Å©°í ´õ °­ÇÑ, »ç¶÷ÀÇ ³ª¶ó ±¤ÁÖ¡¯ ¿Ï¼º¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àç¼± µµÀüÀ» °ø½Ä ¼±¾ðÇÑ ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀåÀÌ 31ÀÏ ¿ÀÀü ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï°ú ÇÔ²² º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å¿îµ¿¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÀÌ¿ë¼· ¿¹ºñÈ帴 À̳¯ ¿ÀÀü 9½Ã ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ¿¡ Á÷Á¢ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¼­·ù¡¦

ÀåÀ缺 ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø ¼­±¸ 1¼±°Å±¸ Àç¼± µµÀü |2022. 03.31

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ÀÇÀåÀ» Áö³½ ÀåÀ缺 ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈ帰¡ ¿À´Â 6¡¤1Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ Àç¼±¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼Ó ÀåÀ缺 ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸[¼­±¸ Á¦1¼±°Å±¸(¾çµ¿, ¾ç3µ¿, ³ó¼º1¡¤2µ¿, È­Á¤1(³»¹æµ¿)¡¤2µ¿)]´Â 3ÀÏ ¼±°Å»ç¹«¼Ò(¼­±¸ »ó¹«´ë·Î 1055-1, 2Ãþ) °³¼Ò½ÄÀ» °®°í º»°Ý¡¦

°­¼öÈÆ ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø Ãâ»çÇ¥ ... "Áö¹æÀÇȸ Çõ½Å" |2022. 03.31

31ÀÏ Ã⸶¼±¾ð À̾î 4¿ù 2ÀÏ ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °­¼öÈÆ Àü ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´ç ´ëº¯ÀÎÀÌ 31ÀÏ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ¿ø ¼­±¸ Á¦1¼±°Å±¸(¾ç ¾ç3 ³ó¼º1¡¤2 È­Á¤1¡¤2)Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇß´Ù. ±×´Â À̳¯ Ã⸶ ¼±¾ð¹®À» ÅëÇØ ¡°´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÇ º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» °ßÀÎÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø Áö¹æ¼±°Å°¡¡¦

È«Áö¿µ ÀåÈﱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ "ÀåÈï ´ëÀüȯ" |2022. 03.31

"»õ º½, »õ ¹Ù¶÷, »õ Àι°" ... ÀåÈï´ëÀüȯ 5´ë ºñÀü °ø¾àµµ ¹ßÇ¥ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] È«Áö¿µ ÀåÈﱺ¼ö ¿¹ºñÈ帴 ¿À´Â 4¿ù 2ÀÏ ¼±°Å»ç¹«¼Ò¸¦ °³¼ÒÇÏ°í °æ¼± Çຸ¸¦ º»°ÝÈ­ÇÑ´Ù. Àü³² ÀåÈïÀ¾ µ¿±³·Î 8, 2Ãþ¿¡ Èĺ¸»ç¹«¼Ò¸¦ µÐ È«Áö¿µ ¿¹ºñÈ帴 À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã °³¼Ò½Ä¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¡®ÀåÈï ´ë¡¦

ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ... Àç¼± Çຸ ½ÃÀÛ |2022. 03.31

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌ 31ÀÏ ¿¹ºñÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶Ä¡°í Àç¼± Çຸ¸¦ º»°ÝÈ­Çß´Ù. ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀåÀº 31ÀÏ Á¦8ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ·Î µî·ÏÇÏ°í ÇʽÂÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù. ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â Â÷±â ½ÃÀåÀÌ ÃëÀÓÇϱâ±îÁö ¹®¿µÈÆ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀåÀÌ ½ÃÀåÀÇ ±ÇÇÑÀ» ´ëÇàÇÑ´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡¹ýÀº¡¦

À¯¼º¼ö Àü µµÀÇ¿ø, À强±º¼ö µµÀüÀå ... "À强 ´ëÀüȯ" |2022. 03.30

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À¯¼º¼ö Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÇ¿ø(îñ)(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç)Àº 'À强ÀÇ ´ëÀüȯ'À» À§ÇØ À强±º¼ö Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù. 29ÀÏ(È­) ¿ÀÈÄ 3½Ã ÀÌ°³È£ ±¹È¸ÀÇ¿ø À强»ç¹«¼Ò¿¡¼­ À强±º¼ö Ã⸶ ¼±¾ðÇÑ À¯¼º¼ö Àü µµÀÇ¿øÀº "û·ÅÇÏ°í ¼ÒÅëÇϸç Â÷º°¾ø´Â ÀþÀº±º¼ö, »õÀ强 »õ±º¼ö »õÈñ¸Á À强"À̶ó´Â ¹Ì·¡ ºñÀüÀ» ¡¦

±èÇàÀÚ ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø Ãâ»çÇ¥ ... ¼±°Å¿îµ¿ º»°ÝÈ­ |2022. 03.30

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èÇàÀÚ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸À» Áö¿ª ¿©¼ºÀ§¿øÀåÀº ¿À´Â 6¿ù 1ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ±¤ÁÖ½ÃÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ µµÀüÀåÀ» ³Â´Ù. ±èÇàÀÚ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ¿ø ¿¹ºñÈ帴 ±¤»ê±¸ ºñ¾Æ,÷´Ü1¡¤2,Çϳ²,ÀÓ°î ¼±°Å±¸¿¡¼­ Ã⸶Çϱâ À§ÇØ ¿À´Â 4¿ù 2ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 1½Ã, ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò½ÄÀ» ¿¬´Ù. ¡¦

À±º´Å Àü Á¤¹«ºÎÁö»ç, ³ªÁÖ½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð |2022. 03.30

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±º´Å Àü Àü³²µµ Á¤¹«ºÎÁö»ç°¡ 6¡¤1Áö¹æ¼±°Å ³ªÁÖ½ÃÀå Ã⸶¸¦ °ø½Ä ¼±¾ðÇß´Ù. À± Àü ºÎÁö»ç´Â 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ³ªÁÖû¼Ò³â¼ö·Ã°ü ÀϼÛÁ¤¿¡¼­ ³ªÁÖ½ÃÀå¼±°Å Ã⸶¼±¾ð ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ¡°°ËÁõµÈ °æÁ¦¡¤¿¹»ê Àü¹®°¡·Î ħüµÈ ³ªÁÖ °æÁ¦¸¦ µÇ»ì¸®°í ½Ã¹ÎµéÀÌ º¸´Ù »ì±â ÁÁÀº Áö¿ªÀ» ¸¸µé±â À§¡¦

ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀå Àç¼± Ãâ»çÇ¥ ... "´õ Å©°í ´õ °­ÇÑ ±¤ÁÖ ¿Ï¼º" |2022. 03.29

ÁÖ¿ä °ø¾à ... µ¿¼­ Ãʱ¤¿ª°æÁ¦±Ç ±¸Ãà, ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ÅëÇÕ, ´Þºû°í¼Óöµµ Á¶±â Âø°ø, ÀΰøÁö´É ±â¹Ý ÃÖ÷´Ü µµ½Ã Á¶¼º [ÇÁ·¹½ºÁ¸]ÀÌ¿ë¼· ±¤ÁÖ½ÃÀåÀÌ ¿À´Â 6¡¤1 Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶, Àç¼±¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ÀÌ¿ë¼· ½ÃÀåÀº 29ÀÏ ¿ÀÀü ±¤Áֱ۷ιú¸ðÅͽº¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î "Áß´Ü ¾ø´Â ±¤ÁÖ ¹ßÀüÀ»¡¦

±¤ÁÖ½ÃÀå ÀïÅ»Àü ... ÀÌ¿ë¼·-°­±âÁ¤ ¸®ÅϸÅÄ¡ ÈIJö |2022. 03.29

4³â ¸¸ÀÇ Àç´ë°á º­¸£´Â °­±âÁ¤ Àü ¼ö¼®, 5´ë ½Å°æÁ¦Áö±¸ °ø¾àÀ¸·Î ' ¸ÂºÒ' [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿À´Â 6¿ù 1ÀÏ Á¦8´ë Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀå ÀïÅ»ÀüÀ» ¹úÀÌ´Â ÀÌ¿ë¼·-°­±âÁ¤ ½Î¿òÀÌ ÇÑÃþ ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¹ß ¾Õ¼­ ¼±°üÀ§¿¡ ½ÃÀå ¿¹ºñÈ帷Πµî·Ï ÀÌÈÄ º¸ÆøÀ» ³ÐÇô °¡´Â °­±âÀü Àü û¿Í´ë Á¤¹«¼ö¼®¡¦