Àü³² È­¼ø±º, ¿À´Â 27ÀϱîÁö ³óÃÌÀÌÀ½ÅÔ¹ç Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý |2025. 01.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº µµ½Ã¹ÎÀÇ ³óÃÌ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ°í, µµ½Ã³ó¾÷ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Áö³­ 1¿ù 13ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 14ÀÏ°£ ºñ³ó¾÷ÀÎ ±º¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³óÃÌÀÌÀ½ÅÔ¹ç ºÐ¾ç ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³óÃÌÀÌÀ½ÅÔ¹çÀº È­¼øÀ¾ ¼­Å¸® 241-2¹øÁö¿¡ ³óÃÌÀÌÀ½ÅÔ¹çÀ» Á¶¼ºÇÏ¿© 1±¸È¹´ç 16.5§³¡¦

¿©¼ö½Ã, Àü³² µ¿ºÎ À̹οܱ¹ÀÎ Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ À¯Ä¡ È®Á¤ |2025. 01.20

[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ±è¼øÈ­ ±âÀÚ] Àü³² µ¿ºÎ±Ç ÁöÀÚü °£ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï ³¡¿¡ ¿©¼ö½Ã°¡ ¡®Àü³² µ¿ºÎ À̹οܱ¹ÀÎ Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯ À¯Ä¡¸¦ È®Á¤Çß´Ù. ¿©¼ö½Ã¿¡ µû¸£¸é Àü³²µµ´Â Áö¹æ¼Ò¸ê ±Øº¹°ú ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀÇ Á¤Ã¥ ¼ö¿ä¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ Áö³­ÇØ ¿µ¾Ï±º¿¡ À̹οܱ¹ÀÎ Á¾ÇÕÁö¿ø¼¾Å͸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í, µµ µ¿ºÎ±Ç Áö¿ªÀ»¡¦

±¤ÁÖ ºÏ±¸, ¹®È­µµ½Ã Á¶¼º ¹ÚÂ÷ ... ¡®ÇÑ°­ÀÇ ±âÀû ´Ù½Ã ¾²ÀÚ!¡¯ |2025. 01.20

ÇÑ°­ ÀÛ°¡ ±â³ä À§ÇÑ Àι®ÇÐ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ... ¡®¼Ò³âÀÌ ¿Â´Ù¡¯ ½ÇÁ¦ ¹è°æÁö Ž¹æ µî Àι®Çаú »ýű³À°ÀÇ ¸¸³² ¡®µµ¼­°ü ¼Ó »ýųîÀÌÅÍ¡¯ ¡®ºÏ±¸¹Î ÀÚ¼­Àü ÇÁ·Î±×·¥¡¯À¸·Î ¾î¸£½ÅµéÀÇ Ç°À§ ÀÖ´Â »î ¿µÀ§ Áö¿ø [ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤Áֽà ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)´Â ¹®È­¿¹¼úÁøÈïÀ» µµ¸ðÇÏ°í ¹®È­µµ¡¦

Àü³²µµ, »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ ÀÚ¸³ °­È­ µ½´Â´Ù |2025. 01.20

ÀçÁ¤Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð¡¦Àü³²Çü ÀÏÀÚ¸®Ã¢Ãâ Áö¿ø µî 4°³ »ç¾÷ 160¿© ±â¾÷¿¡ ÃÑ »ç¾÷ºñ 27¾ï¿ø Áö¿ø¡¦2¿ù 4ÀϱîÁö Á¢¼ö [ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ°¡ 2¿ù 4ÀϱîÁö Áö¿ª »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå°ú ÀÚ¸³ °­È­¸¦ Áö¿øÇÏ´Â 2025³â »çȸÀû°æÁ¦±â¾÷ ÀçÁ¤Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð¿¡ ³ª¼±´Ù. ¡¦

[¿À¾ð½Ã] Ü»ñéßöüã - ï÷ýñÕÞ |2025. 01.21

Ü»ñéßöüã º´Áß¼­È¸ º´Áß¿¡ ȸÆ÷¸¦ À¼´Ù Á¤Èñ·®(ï÷ýñÕÞ, 1496 ~ 1502) Õªìíμߣ瘴Ùöüô ¶ôÀÏ°ü»êÀ幫Ⱦ ÇØ Àú¹«´Â °ü»ê¿£ £Àº ¾È°³ ³¢°í ÊÇá¢ô¢ÕÒÔÑÜ«àò °¢¼ºÃ³·©µ¿º¯¼º ó·®ÇÑ ÇǸ® ¼Ò¸® º¯¹æ ¼º¿¡ ¿ï¸®´©³ª íâÏÚö¨Ø­ËÒôèæà À屺Ã븷°³Ã»¿¬ À屺Àº Ǫ¸¥ À帷 ¡¦

[È­¿ä µðÄ«½Ã ±¤Àå] ¦»ç¶û - ±¸¼øÀÓ |2025. 01.21

ºø¹æ¿ïµéÀÌ ÃãÀ» Ãß³ª ºÁ µ¿±×¶õ ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù´ø ±Í¿±°í ÀÛÀº ¼Ò³àÀÇ ´«¸Á¿ïó·³ ¹Ý¦°Å·Á ¼Ò¸® ¾øÀÌ ¹ßµîÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ³Î À¯È¤ÇÏ´Â °Å¾ß ¢» ½ÃÀÛ³ëÆ® ¹ã»õ ³»¸° ºø¹æ¿ïµéÀÌ ÃãÀ» Ãß¸ç µ¿±Ûµ¿±Û ¸ð¿©¼­ ³ª¹«µéÀ» Èçµé¾î ±ú¿ì°í À¯È¤ÇÏµí ³¡³» Èí¼öµÇÁö ¸øÇÏÀÚ ¹ßµî¿¡ ¶³¾îÁ® ¹Ìµ¿ÇÏÁö¡¦

ëÅ, ¼ö¿ëÀÚ¹øÈ£ ´Þ°í 3Æò ³²Áþ µ¶¹æ »ýÈ° |2025. 01.19

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±¼®¿­ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ 19ÀÏ ¹ßºÎµÇ¸é¼­ À± ´ëÅë·ÉÀº 3Æò ³²ÁþÇÑ µ¶¹æÀ¸·Î À̵¿ÇØ ¸Ó¹° ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹ýÁ¶°è¿¡ µû¸£¸é À± ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 15ÀÏ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó(°ø¼öó)ÀÇ Ã¼Æ÷¿µÀå ÁýÇà ÀÌÈÄ °æ±â ÀÇ¿Õ ¼­¿ï±¸Ä¡¼Ò ³» ±¸ÀÎ ÇÇÀÇÀÚ °Å½Ç¿¡¼­ ¸Ó¹°·¯ ¿Ô´Ù. À± ´ëÅë·ÉÀº ±¸¼Ó¡¦

°ø¼öó, ëÅ ÀÏÁÖÀÏ°¡·® ´õ ¼ö»ç µÚ °ËÂû·Î¡¦2¿ù5ÀÏ ÀüÈÄ ±â¼Ò |2025. 01.19

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]12.3 ºñ»ó°è¾ö°ú ³»¶õ ÇøÀÇ·Î 19ÀÏ ±¸¼ÓµÈ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº ´ÙÀ½ ´Þ ÃÊ ÀçÆÇ¿¡ ³Ñ°ÜÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. Çü»ç¼Ò¼Û¹ý»ó °Ë»çÀÇ ±¸¼Ó ±â°£Àº 10ÀÏÀÌ°í ¹ý¿ø Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Æ 10ÀϱîÁö ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖÀå 20ÀÏ °£ ±¸¼Ó °¡´ÉÇѵ¥ üÆ÷ÇØ ±¸±ÝµÈ °æ¿ì üÆ÷ÇÑ ³¯ºÎÅÍ ±â°£À» °è»êÇÑ´Ù. ³¯Â¥¸¸ °è»ê¡¦

ëű¸¼Ó¿¡ ÁöÁöÀÚµé ¼­ºÎÁö¹ý ³­ÀÔ¡¦45¸í ÇöÇà¹ü üÆ÷ |2025. 01.19

°æÂû ¹æÆÐ »©¾Ñ¾Æ ÆøÇࡦ±âµ¿´ë µî 1õ400¸í ÅõÀÔÇØ Áø¾Ð [ÇÁ·¹½ºÁ¸] À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ »õº® ³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸® ÇøÀÇ·Î ±¸¼ÓµÇÀÚ ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¼­ºÎÁö¹ýÀ» ½À°ÝÇß´Ù. ¹ýÄ¡ÁÖÀÇ ÃÖÈÄ º¸·çÀÎ ¹ý¿øÀÌ »ç½Ç»ó 'Æøµ¿'À¸·Î '¹«¹ýÁö´ë'°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ÇåÁ¤»ç¿¡ À¯·Ê¸¦ ã±â Èûµç ÀÏÀÌ´Ù. Àü³¯ À± ´ëÅë·É¡¦

ºñ»ó°è¾ö 47Àϸ¸¿¡ À±´ëÅë·É ÇöÁ÷ ù ±¸¼Ó¡¦"Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·Á" |2025. 01.19

ÇåÁ¤ ÃÖÃÊ¡¦¹ýÁ¤¼­ Á÷Á¢ 'ÅëÄ¡ÇàÀ§' ÁÖÀåÇßÁö¸¸ ¹ý¿ø ¼³µæ ½ÇÆРüÆ÷±â°£ Æ÷ÇÔ ÃÖ´ë 20ÀÏ ±¸¼Ó¡¦¿­Èê Á¶»ç µÚ °ËÂû¿¡ »ç°Ç ÀÌø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸® ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ 19ÀÏ ¸¶Ä§³» ±¸¼ÓµÆ´Ù. '12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ' ¹ß»ý 47ÀÏ ¸¸ÀÌÀÚ, °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó¿¡ üÆ÷µÈ Áö ³ªÈꡦ

¿¬¸»Á¤»ê ºÎÁ¤ ¼¼¾×°øÁ¦ ¼øõ½Ãû Á÷¿øµé 1½É¼­ ´ç¿¬ÅðÁ÷Çü |2025. 01.18

ÇöÁ÷ °ø¹«¿ø, ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ Çü(ÁýÇàÀ¯¿¹ Æ÷ÇÔ) È®Á¤µÇ¸é ÅðÁ÷ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °ø°ø üÀ°½Ã¼³ »ç¿ë·á Çö±Ý ¿µ¼öÁõÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°Ô ¹ßÇàÇØ ¿¬¸»Á¤»ê ¶§ ¼¼±ÝÀ» °øÁ¦ ¹ÞÀº Àü³² ¼øõ½Ãû ÀüÇöÁ÷ Á÷¿øµéÀÌ ³ª¶õÈ÷ ´ç¿¬ÅðÁ÷¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇüÀ» ¼±°í ¹Þ¾Ò´Ù. ±¤ÁÖÁö¹ý ¼øõÁö¿ø Çü»ç 3´Üµ¶ ¹Ú¿µ±â ÆÇ»ç´Â Áö³­ 15ÀÏ¡¦

¹«¾È°øÇ× È°ÁÖ·Î Æó¼â 4¿ù 18ÀϱîÁö ¼®´Þ ¿¬Àå |2025. 01.18

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â »ç°í·Î Æó¼âµÈ Àü³² ¹«¾È±¹Á¦°øÇ×ÀÌ ¿À´Â 4¿ù Áß¼ø±îÁö ´ÝÇô ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 18ÀÏ "¹«¾È°øÇ׿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â »ç°í ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡ µîÀ» À§ÇØ È°ÁÖ·Î Æó¼â ±â°£À» ¿À´Â 4¿ù 18ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã(Çѱ¹ Ç¥Áؽà ±âÁØ)±îÁö·Î ¼® ´Þ ¿¬ÀåÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¹«¾È°øÇס¦

Á¦ÁÖÇ×°ø Âü»ç ´«¹°ÀÇ Ã߸ð½Ä ... "ÇÔ²²ÇÑ ¸ðµç ¼ø°£ ±â¾ïÇÒ°Ô¿ä" |2025. 01.18

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 12.19 Á¦ÁÖÇ×°ø Âü»ç 20ÀÏ ¸¸¿¡ Èñ»ýÀÚ ÇÕµ¿Ã߸ð½ÄÀÌ ¾ö¼öµÆ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 18ÀÏ ¹«¾È±¹Á¦°øÇ× 2Ãþ¿¡¼­ 12¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç Èñ»ýÀÚ ÇÕµ¿Ã߸ð½ÄÀ» ¿­¾ú´Ù. À̳¯ Ã߸ð½Ä¿¡´Â À¯°¡Á· 700¿©¸íÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ÁöÀÚü µî ÃÑ 1õ500¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¸ÁÀÚÀÇ ÇÑÀ» Ç®¾îÁִ¡¦

°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀå, ÃÖ»ó¸ñ ´ëÇà¿¡ '1229 ¸¶À½¼¾ÅÍ' °Ç¸³ °ÇÀÇ |2025. 01.18

[ÇÁ·¹½ºÁ¸]°­±âÁ¤ ±¤ÁÖ½ÃÀåÀº 18ÀÏ ÃÖ»ó¸ñ ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇà ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü¿¡°Ô Á¦ÁÖÇ×°ø Âü»ç ÇÇÇØÀÚ¿Í À¯°¡Á·µéÀÇ ÀÚÁ¶ °ø°£ÀÎ '1229 ¸¶À½¼¾ÅÍ'(°¡Äª) Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ±¹ºñ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù. °­ ½ÃÀåÀº À̳¯ ±¤ÁÖ ÀüÀϺôµù245¿¡ ¸¶·ÃµÈ 12¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç ÇÕµ¿ºÐÇâ¼Ò¸¦ ãÀº ÃÖ¡¦

Àü³²µµ¡¤½Ã±º¡¤°ø°ø±â°ü, ¼±°áÁ¦·Î ¼Ò»ó°øÀÎ µ½ÀÚ |2025. 01.18

Àü³²µµ »êÇÏ 100¿© °³ °ø°ø±â°ü, ³ªÁÖÇõ½Åµµ½Ã 16°³ ÀÌÀü °ø°ø±â°ü°ú ÇùÁ¶ ³óÇù Àü³²º»ºÎ, ±¤ÁÖÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ÝÀ¶±Ç°ú µµ³» ´ë¡¤Áß¼Ò±â¾÷ Ä·ÆäÀÎ Âü¿© [ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü³²µµ´Â °í¹°°¡¿Í ¼Òºñ½É¸® À§Ãà µîÀ¸·Î °æ¿µ³­À» °Þ´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀ» À§ÇØ '¼±¼±(à¼-à»)°áÁ¦ Ä·ÆäÀÎ'À» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¡¦

'ÀÌÁßÅõÇ¥ ±ÇÀ¯' ½ÅÁ¤ÈÆ ÀÇ¿ø, 1½É¼­ ¹ú±Ý 90¸¸¿ø |2025. 01.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] °æ¼±¿¡¼­ 'ÀÌÁß ÅõÇ¥'¸¦ ±ÇÀ¯ÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÁ¤ÈÆ(Àü³² ³ªÁÖ¡¤È­¼ø) ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ 1½É¿¡¼­ ´ç¼± ¹«È¿ÇüÀ» ÇÇÇß´Ù. ±¤ÁÖÁö¹ý Çü»ç12ºÎ(¹ÚÀ缺 ºÎÀåÆÇ»ç)´Â 17ÀÏ °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ ½Å ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇØ ¹ú±Ý 90¸¸¿øÀ» ¼±°íÇß´Ù. ÀçÆǺδ "ÇÇ°íÀÎÀÌ ´ç¿øµéÀÇ ÀÌ¡¦

Àü³² ÃÊÁß°í ¾Æħ°£Æí½Ä Á¦°ø 125°³±³·Î È®´ë |2025. 01.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àü³²µµ±³À°Ã»Àº 17ÀÏ '¾Æħ °£Æí½Ä' »ç¾÷À» ¿ÃÇØ´Â 125°³ Çб³·Î È®´ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¾Æħ °£Æí½ÄÀº Á¤±Ô ¼ö¾÷ Àü µ¶¼­ µî ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µµ³» ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³»ý¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â À½½ÄÀ¸·Î, 2023³â 9¿ù Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. µµÀÔ Ã¹ ÇØ ¿¡´Â °ü³» ÃÊÁß°í 61°³±³ 5õ¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, KIA V13 ±â¿ø ¿¹¡¤Àû±Ý Ãâ½Ã |2025. 01.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖÀºÇàÀº ¿Ã ½ÃÁð V13À» ±â¿øÇÏ´Â 'KIAŸÀÌ°ÅÁî ¿ì½Â ±â¿ø ¿¹¡¤Àû±Ý'À» Ãâ½ÃÇß´Ù. 17ÀÏ ±¤ÁÖÀºÇà¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 7¿ù ¸»±îÁö ÆǸÅÇÏ´Â ÀÌ Æ¯º° ¿¹¡¤Àû±ÝÀº À̳¯ KIAŸÀÌ°ÅÁî ¾çÇöÁ¾ ¼±¼ö¿Í ±¤ÁÖÀºÇà °íº´ÀÏ ÀºÇàÀåÀÌ 1È£ °¡ÀÔÀÚ·Î ³ª¼­¸ç V13À» ±â¿øÇß´Ù. ¿¹±ÝÀº 500¸¸¡¦

±è¿µ·Ï Àü³²Áö»ç, ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ³íÀÇ |2025. 01.17

[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±è¿µ·Ï Àü³²Áö»ç´Â 17ÀÏ ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç¿¡¼­ °£´ãȸ¸¦ ¿­¾î ±¤¾çÇ× È°¼ºÈ­¸¦ ¸ð»öÇß´Ù. ÀÌ °£´ãȸ¿¡´Â ¹Ú¼ºÇö ¿©¼ö±¤¾çÇ׸¸°ø»ç »çÀå, ÀÓÁ÷¿ø, Ç׸¸À§¿ø, ±¤¾çÇ× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Å͹̳Π¿î¿µ»ç ´ëÇ¥ µîÀÌ Âü¼®ÇØ ½º¸¶Æ® Ç׸¸ ±¸ÇöÀ» À§ÇÑ ÃßÁø°èȹ°ú Ç׸¸ ¾ÈÀü¼ºÀ» À§ÇÑ ±â¼ú µµ¡¦

'³»¶õÇøÀÇ' ëÅ¿¡ °ø¼öó ±¸¼Ó¿µÀå û±¸¡¦ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ÃÖÃÊ |2025. 01.17

18ÀÏ ¿µÀå½ÇÁú½É»ç Àü¸Á¡¦ÇøÀÇ ¼Ò¸í°ú µµÁÖ¡¤Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á°¡ ¹ßºÎ ±âÁØ ëÅ 'Àû¹ý ÅëÄ¡ÇàÀ§' ÁÖÀåÇÒµí¡¦¼­ºÎÁö¹ý °üÇÒ ¹®Á¦»ï¾Æ ºÒÃâ¼® °¡´É¼ºµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] °íÀ§°øÁ÷ÀÚ¹üÁ˼ö»çó°¡ 17ÀÏ À±¼®¿­ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸Çß´Ù. '12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ' ¹ß»ý 45ÀÏ ¸¸ÀÌÀÚ, À± ´ëÅë·ÉÀÌ Ã¼Æ÷¡¦