Àü³²³óÇù¡¤³óÇù°æÁ¦ÁöÁÖ, ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ ¼º°ø¿¡ Èû º¸ÅÄ´Ù |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] (Àç)Àü¶ó³²µµ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ´Â 11ÀÏ µµÃ»¿¡¼­ 2025±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ ¼º°ø °³ÃÖ¸¦ À§ÇØ ³óÇùÁß¾Óȸ Àü³²º»ºÎ, ³óÇùÀºÇà Àü³²º»ºÎ, ³óÇù°æÁ¦ÁöÁÖ¿Í ÀÔÀå±Ç ±¸¸Å ¹× Àü³²³ó»ê¹° ±¸¸Å¾àÁ¤À» ¸Î¾ú´Ù. ¾àÁ¤½Ä¿¡´Â °­À§¿ø Àü³²µµ °æÁ¦ºÎÁö»ç, À̱¤ÀÏ ³óÇùÁß¾Óȸ Àü³²º»ºÎÀå, ·ùÁ¾ÇÊ ³óÇùÀºÇà Àü¡¦

Àü³²µµ, ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ÁÙÀ̱⠳ª¼¹´Ù |2025. 09.11

°í·ÉÀÚ ¿îÀü ¸éÇã ÀÚÁø ¹Ý³³ Àμ¾Æ¼ºê ÀÌ·ûÂ÷±îÁö È®´ë ³ó±â°è Èĸé Á¶¸íµî º¸±Þ µî »ç°í ¿¹¹æ ÀåÄ¡ È®´ë °ËÅä [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµ´Â ¹Î¼± 7¡­8±â µ¿¾È ±³Åë¾ÈÀü ´ëÃ¥À» °­È­ÇØ ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ¸¦ Àý¹Ý °¡±îÀÌ ÁÙ¿´À¸³ª, ¿ÃÇØ µé¾î ´Ù½Ã Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ ÁÙÀ̱⿡ ÃÑ·Â ´ë¡¦

±¤ÁÖ½Ã, AIÁýÀû´ÜÁö¼­ ¡®¸ðµÎÀÇ AI ±¤ÁÖ¡¯ ºñÀü ¼±Æ÷ |2025. 09.11

±³À°¡¤ÀǷᡤ±³Å롤µ¹º½ µî ÀÏ»ó»ýȰ Àü¹Ý AI Çõ½Å µµ½Ã·Î µµ¾à ±¹°¡AIÄÄÇ»ÆÃ¼¾ÅÍ ±¤ÁÖ À¯Ä¡ ¡°´ëÇѹα¹ ÀΰøÁö´É ½ÉÀåÀ¸·Î¡± °­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°½Ã¹Î »î¡¤ÇàÁ¤¡¤»ê¾÷ È®½ÇÈ÷ ¹Ù²ã ¸ðµÎÀÇ ÀÚ»êÀ¸·Î¡± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)¿Í ÀΰøÁö´É»ê¾÷À¶ÇÕ»ç¾÷´Ü(´ÜÀå ¿À»óÁø)Àº 11ÀÏ ±¤ÁÖ Ã·´Ü¡¦

±¤ÁÖ½Ã, ¡®½Ã¹ÎÂü¿©¿¹»ê »ç¾÷¡¯ ½Ã¹Î ¿Â¶óÀÎÅõÇ¥·Î °áÁ¤ |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â 11ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû ¡®½Ã¹Î±¤Àå ±¤ÁÖ¿Â(ON)¡¯¿¡¼­ 2026³âµµ ½Ã¹ÎÂü¿©¿¹»ê »ç¾÷ ¼±Á¤ µîÀ» À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ÅõÇ¥¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÅõÇ¥ ´ë»óÀº ½Ã¹Î Á¦¾È»ç¾÷ Áß ¡ãº¸ÇàÀÚ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ È°ÁÖ·ÎÇü Ⱦ´Üº¸µµ ¼³Ä¡ µî ±³ÅëºÐ¾ß 4°Ç ¡ãÁ¶Çü¾î¸°À̰ø¿ø °ø°£ °³¼±¡¦

±¤ÁÖ½Ã-»ï¼ºÀüÀÚ, Á¦Á¶¾÷ µðÁöÅÐÀüȯ Áö¿ø |2025. 09.11

»ï¼º ±¤ÁÖ Á¦2Ä·ÆÛ½º¼­ ¡®Å±¿ÀÇÁ¡¯¡¦½Ã, 6³â°£ 461°³»ç ±¸Ãà Áö¿ø »ï¼º Àü´ãÀη »óÁÖÇØ Á¦Á¶Çõ½Å ³ëÇÏ¿ì Àü¼ö µî ÁúÀû Çâ»ó µµ¸ð [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽ𡠻ZÀüÀÚ¿Í ¿¬°èÇØ ¡®´ë¡¤Áß¼Ò»ó»ýÇü ½º¸¶Æ®°øÀå Áö¿ø»ç¾÷¡¯À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ Áö¿ª Á¦Á¶±â¾÷ 20°³»ç¿¡ ÃÖ´ë 10¾ï¿øÀ» ÅõÀÔ(1°³»ç¡¦

±èÅÂ±Õ Àü³²µµÀÇÀå, ¿ì¿ø½Ä ±¹È¸ÀÇÀå ¸¸³ª Á¦µµ °³¼± °ÇÀÇ |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±èÅÂ±Õ Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÇÀåÀº °­¹®¼º ±âȹÇàÁ¤À§¿øÀå°ú ÇÔ²² 11ÀÏ ±¹È¸¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¿ì¿ø½Ä ±¹È¸ÀÇÀåÀ» ¸¸³ª Áö¿ªÇö¾È°ú Á¦µµ °³¼±À» °ÇÀÇÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ û³â Àα¸ À¯Ãâ°ú Áö¿ª°æÁ¦ ħü, Áö¹æÀÇ¿ø »çÁ÷±âÇÑ Â÷º° ¹®Á¦ ÇØ¼Ò µî Çö¾È ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Á¦µµ °³¼±°ú ´õºÒ¾î ±¹È¸ Â÷¿øÀÇ Áö¿øÀ»¡¦

±¤ÁÖ ³²±¸, ¡®±Ý°­»ê‧µµ¶ó»ê ÅëÀÏ¿­Â÷¡¯ µ¿³µ´Ù |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ³²±¸ ȿõ¿ª¿¡¼­ ¿À´Â 10¿ù°ú 11¿ù¿¡ °­¿øµµ °í¼º°ú °æ±âµµ ÆÄÁÖ·Î ÇâÇÏ´Â ±Ý°­»ê ¹× µµ¶ó»êÇà ÅëÀÏ¿­Â÷ ž½Â°´ ¸ðÁýÀÌ ¸ðµÎ ¸¶°¨µÆ´Ù. ÅëÀÏ¿­Â÷ ¿îÇà¿¡ ³ôÀº °ü½ÉÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ÇØ´ç »ç¾÷À» óÀ½À¸·Î ÃßÁøÇÑ Áö³­ 2022³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ±îÁö 4³â ¿¬¼Ó ¸ðµç Á¼®ÀÇ ¸ÅÁø Çà·ÄÀ» À̾°í ¡¦

±¤ÁÖ ºÏ±¸, ÃÊ´ë ¡®¹«µî¹®ÇÐ»ó¡¯ ¼ö»óÀÛ È®Á¤... ¿¬¸» ½Ã»ó |2025. 09.11

ÇѰ­ ÀÛ°¡ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ±â³äÀÏ ¸ÂÃç ¿À´Â 12¿ù 10ÀÏ ¹«µî¹®Çлó ½Ã»ó½Ä [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ ºÏ±¸(±¸Ã»Àå ¹®ÀÎ)°¡ Áö¿ª ¹®ÇÐ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ óÀ½ ÃßÁøÇÑ ¹«µî¹®Çлó ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÛÀÌ °áÁ¤µÆ´Ù. ´ë»ó ÀÛǰÀº ±èÁ¾±¤ ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³ ¾È³çÀÇ ¹ß°ß, ÀÛǰ»óÀº ¼Õ¼®È£ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã ¿ïÀÓÀ» ¸ÁÄ¡Áú ÇÏ´Ù ¡¦

Àü³²±³»ç³ëÁ¶, ³»³âµµ ±³¿ø Á¤¿ø °¨Ãà ... "¿ì·Á" |2025. 09.11

´Ãº½¾÷¹«, ´Ãº½Àü´ã½Ç¿¡¼­ ... Ư¼ö±³»ç¿¡°Ô ´Ãº½¾÷¹« Àü°¡ Áß´Ü [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²±³»ç³ëÁ¶´Â Áö³­ 10ÀÏ Àü³²±³À°Ã»ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2026Çг⵵ À¯Ä¡¿ø¡¤ÃÊµî ±³»ç Á¤¿ø °¨Ãà °ü·Ã, ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»ÀÌ Àü³¯ ¹ßÇ¥ÇÑ °èȹ¿¡ µû¸£¸é À¯Ä¡¿ø ±³¿ø Á¤¿øÀº Àü³â ´ëºñ 10¸í Áõ°¡ÇÑ¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, Àü³² ÀÚ¸³Áغñû³â¿¡ Áְź¹Áö 9¹é¸¸ ¿ø ÈÄ¿ø |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå °íº´ÀÏ)Àº 11ÀÏ, Àü³²µµÃ»¿¡¼­ ±èÁ¾ÈÆ ±¤ÁÖÀºÇà ºÎÇàÀå, ÀåÃæ¸ð Àü³²°³¹ß°ø»ç »çÀå, ¸íâȯ Àü³²µµÃ» ÇàÁ¤ºÎÁö»ç, ¹®¼ºÀ± Àü³²ÀÚ¸³Áö¿øÀü´ã±â°ü °üÀå ¹× °ü°èÀÚ°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, Àü³²Áö¿ª ÀÚ¸³Áغñû³â Áְź¹Áö Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾à°ú ÇÔ²² ÈÄ¿ø±Ý 9¹é¸¸ ¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù.¡¦

±¤ÁÖ µ¿±¸, °¡À» ¸Â¾Æ ÃæÀå·Î °ñ¸ñ¿©Çà Àç°³ |2025. 09.11

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] "±¤ÁÖ ÃæÀå·Î °ñ¸ñ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç °¡À»À» ¸¸³£Çϰí Ãß¾ïÀ» µÇ»õ±â¼¼¿ä~." ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã µ¿±¸(ûÀå ÀÓÅÃ)´Â Ȥ¼­±â¿¡ Áß´ÜÇß´ø ¡¯ÃæÀå °ñ¸ñ ¿©Çà¡®À» 9¿ù µÎ¹øÂ° Åä¿äÀÏÀÎ 13ÀÏ Àç°³ÇÏ¸ç ½Ã¹ÎµéÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù. µ¿±¸´Â ±¤ÁÖÀÇ ¿¾ »ó±ÇÀ̾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº Ȱ±â¸¦ ÀÒÀº ÃæÀå·Î Àϴ롦

Àü³² À强±º, ³»³âµµ ±ºÁ¤ ¹Ø±×¸² ... "¼ºÀåÀ强 Àü¼º½Ã´ë·Î" |2025. 09.10

¡®RE100 »ê¾÷´ÜÁö¡¯ Á¶¼º µµÀü¡¦ ºÐ¾ßº° ´Ù¾çÇÑ ½ÃÃ¥ ÃßÁø [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² À强±ºÀÌ ÃÖ±Ù ¡®2026³â ±ºÁ¤ ½Å±Ô½ÃÃ¥ º¸°íȸ¡¯¸¦ °®°í ¹Ø±×¸²À» ±×·È´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼± ¡®Áö¼Ó °¡´É ¼ºÀ塯, ¡®±º¹Î Çູ¡¯, ¡®Èú¸µ °ü±¤¡¯, ¡®½º¸¶Æ® ³ó¾÷¡¯À» °ßÀÎÇÒ ½Å±Ô¡¤°ø¸ð»ç¾÷ 145°Ç, 5276¾ï ¿ø ±Ô¸ð ½ÃÃ¥ÀÌ ¡¦

ÀÌÇöâ Àü³²µµÀÇ¿ø, ģȯ°æÂ÷ ¾ÈÀü °­È­ Á¶·Ê °³Á¤¾È ´ëÇ¥¹ßÀÇ |2025. 09.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ ÀÌÇöâ ÀÇ¿ø(±¸·Ê, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç)Àº Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ¿­¸° Á¦393ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦1Â÷ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ¡¸Àü¶ó³²µµ Àü±âÀÚµ¿Â÷ Àü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ªÀÇ È­À翹¹æ ¹× ¾ÈÀü½Ã¼³ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¡¹¸¦ ¡¸Àü¶ó³²µµ ȯ°æÄ£È­Àû ÀÚµ¿Â÷ Àü¿ëÁÖÂ÷±¸¿ªÀÇ È­À翹¹æ ¹× ¾ÈÀü½Ã¼³ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¡¦

±¤ÁÖ½Ã, 22ÀϺÎÅÍ µ¶°¨ ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾ |2025. 09.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)´Â ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ ¾î¸°À̸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î µ¶°¨ ¹«·á ¿¹¹æÁ¢Á¾À» ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ±¤Áֽô »ç¾÷ ù³¯ ½ò¸² ¹æÁö¿Í ¾ÈÀüÇÑ Á¢Á¾À» À§ÇØ ´ë»ó±ºº°, ¿¬·Éº°·Î Á¢Á¾ ½Ã±â¸¦ ºÐ»êÇØ ÁøÇàÇÑ´Ù. ´ë»óÀÚº° ¿¹¹æ Á¢Á¾Àº 2ȸ Á¢Á¾ ´ë»óÀÚÀÎ »ýÈÄ 6°³¿ù ÀÌ»ó 9¼¼ ¹Ì¸¸¡¦

¹®È­¡¤Ã»³â ±³·ù·Î ÇϳªµÇ´Â ¿µÈ£³² »ó»ýÇù·Â È­ÇÕ´ëÃàÀü |2025. 09.10

û³â±â¾÷ÀÎ ±³·ùÀÇ Àå ¿­¾î µ¿¹Ý ¼ºÀå »õ·Î¿î °è±â ¸¶·Ãµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ¿Í °æ»óºÏµµ´Â 10ÀÏ ¸ñÆ÷ ¹®È­¿¹¼úȸ°ü ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¡®¿µÈ£³²ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â Real Korea!¡¯¶ó´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ 2025 ¿µÈ£³² »ó»ýÇù·Â È­ÇÕ´ëÃàÀüÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ¿µÈ£³² »ó»ýÇù·Â È­ÇÕ´ëÃàÀüÀº ±¹¹Î ´ëÅëÇÕÀ̶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ ¡¦

³²µµ±¹Á¦¹Ì½Ä»ê¾÷¹Ú¶÷ȸ ¸±·¹ÀÌ ÀÀ¿ø 縰Áö ½ÃÀÛ |2025. 09.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 2025 ³²µµ±¹Á¦¹Ì½Ä»ê¾÷¹Ú¶÷ȸÀÇ ¼º°ø °³ÃÖ¸¦ ±â¿øÇϸç Àü ±¹¹ÎÀÇ °ü½É°ú Âü¿© È®»êÀ» À§ÇÑ ¡®¸±·¹ÀÌ ÀÀ¿ø 縰Áö¡¯¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 縰Áö´Â ³²µµ ¹Ì½ÄÀÇ ¼¼°èÈ­, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì½Ä »ê¾÷ À°¼º, Áö¿ª ½Äǰ±â¾÷ ¼öÃâ È®´ë, ±Û·Î¹ú ¹Ì½Ä ±³·ù È®´ë µî ¹Ú¶÷ȸÀÇ ºñÀüÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®°í,¡¦

±¤ÁÖÀºÇà, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø°ú º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØ ¿¹¹æ ¾ÕÀå |2025. 09.10

10ÀÏ °¡µÎÄ·ÆäÀÎ, È«º¸ºÎ½º ¿î¿µ ... Áö¿ª¹Î °æ°¢½É Á¦°í [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖÀºÇà(ÀºÇàÀå °íº´ÀÏ)Àº 10ÀÏ, ±¤ÁÖ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®È­Àü´ç 5.18 ¹ÎÁÖ±¤Àå¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®±¤ÁÖ 2025 Çö´ë¼¼°è¾ç±Ã¼±¼ö±Ç´ëȸ¡¯ °á½ÂÀü ÇöÀå¿¡¼­, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ±¤ÁÖÀü³²Áö¿ø(Áö¿øÀå ÃÖ¿ë¿í)°ú ÇÔ²² º¸À̽ºÇÇ½Ì ÇÇÇØ ¿¹¹æ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç¡¦

°­Á¤ÀÏ Àü³²µµÀÇ¿ø, Á¤ºÎ¿¡ Á¤³â À¯¿¬È­ Ã˱¸ "°í·É ÀηÂÀº ÀÚ»ê" |2025. 09.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ ¾ÈÀü°Ç¼³¼Ò¹æÀ§¿øÈ¸ °­Á¤ÀÏ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤±¤¾ç2)Àº Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ Á¦393ȸ ÀÓ½Ãȸ Á¦1Â÷ °æÁ¦°ü±¤¹®È­À§¿øÈ¸¿¡¼­ ¡¸°í·É Àη Ȱ¿ë°ú Áö¼Ó°í¿ëÀ» À§ÇÑ Á¤³â À¯¿¬È­ Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¹À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇß´Ù. À̹ø °ÇÀǾÈÀº ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î °í·ÉÈ­°¡ ÁøÇàµÇ´Â ÇÑ¡¦

Àü³² È­¼ø±º, ´ÏÆÄ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ °¨½Ã ü°è °­È­ |2025. 09.10

Àεµ․¹æ±Û¶óµ¥½Ã ¿©Çà ½Ã ´ÏÆÄ¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°Áõ ¿¹¹æ¼öÄ¢ Áؼö ´çºÎ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² È­¼ø±º(±º¼ö ±¸º¹±Ô)Àº ´ÏÆÄ¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°ÁõÀÌ Á¦1±Þ ¹ýÁ¤°¨¿°º´ ¹× °Ë¿ª°¨¿°º´À¸·Î ½Å±Ô ÁöÁ¤¡¤°í½ÃµÊ¿¡ µû¶ó °¨½Ãü°è¸¦ °­È­ÇÑ´Ù. 10ÀÏ Àü¶ó³²µµ È­¼ø±º¿¡ µû¸£¸é ´ÏÆÄ¹ÙÀÌ·¯½º°¨¿°ÁõÀº ´ÏÆÄ¹ÙÀÌ·¯½º¡¦

Àü³²±³À°Ã», ¼­¡¤³í¼úÇü Æò°¡·Î Çлý ÁÖµµ¼º Ű¿î´Ù |2025. 09.10

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ ÇлýµéÀÇ Ã¢ÀÇÀû »ç°í·Â°ú Ç¥Çö·ÂÀ» Ű¿öÁÖ´Â ¼­¡¤³í¼úÇü ÇлýÆò°¡¸¦ È®´ëÇϱâ À§ÇØ ±³¿ø ¿¬¼ö¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¿¬¼ö´Â 9¿ù 10ÀÏ °íÈï±³À°Áö¿øÃ»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 11¿ù 20ÀϱîÁö µµ³» °¢ ±³À°Áö¿øÃ»¿¡¼­ ÇлýÆò°¡ ¾÷¹« ´ã´ç ±³»ç¿Í Èñ¸Á ±³¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù¡¦