Â÷½Â¼¼ Ưº¸, ±¤»ê±¸Ã»Àå Ãâ»çÇ¥ ... "±¤»êÀº Ưº°½ÃÀÇ ½ÉÀå" |2026. 02.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Â÷½Â¼¼ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ç´ëÇ¥ Ưº¸°¡ ¿À´Â 6¿ù 3ÀÏ ±¤ÁÖ ±¤»ê±¸Ã»Àå ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. Â÷ Ưǥ´Â 3ÀÏ ¿ÀÀü ±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "±¤»êÀº Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½ÃÀÇ ½ÉÀåÀ¸·Î AI¹Ì·¡µµ½ÃÀÇ ¼º°ø ¸ðµ¨À» ¸¸µé°Ú´Ù"°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¿Ã 7¿ù Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã ¡¦

À̺´ÈÆ, Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã ¹Ø¿¡ ±¤ÁÖÆ¯·Ê½Ã ½Å¼³ Á¦¾È |2026. 02.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] À̺´ÈÆ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç È£³²¹ßÀüƯÀ§ ¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀåÀº ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ Àü³²±¤ÁÖÆ¯º°½Ã ¹Ø¿¡ ±¤ÁÖÆ¯·Ê½Ã¸¦ µÎ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. À̺´ÈÆ ¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀåÀº 3ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã 3Ãþ ºê¸®Çη뿡¼­ ¡®±¤ÁÖ‧Àü³² ÅëÇÕ ¹æ½Ä°ú °ü·ÃÇÑ ÀÔÀåÇ¥¸í¡¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "±¤ÁÖÀü³² ÅëÇÕ¿£ ¡¦

Àå°üÈ£ Àü³²±³À°°¨ ¿¹ºñÈĺ¸, "Àü³²±³À° »õ ½Ã´ë ¿­°Ú´Ù" |2026. 02.03

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ±³À°°¨ ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ Àå°üÈ£ ´ëÇ¥°¡ 3ÀÏ ¿ÀÀü Àü¶ó³²µµ¼±°Å°ü¸®À§¿øÈ¸¿¡¼­ ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. Àå°üÈ£ ¿¹ºñÈ帴 µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¡°À̹ø ¼±°Å´Â Àü³²±³À°ÀÌ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°ú ÇູÀ̶ó´Â ±³À°ÀÇ º»ÁúÀ» Á߽ɿ¡ µÎ°í¡¦

Àü³²µµ, ¹æÁ¶Á¦ °³º¸¼ö ½Å±Ô »ç¾÷ 13°÷ 'Àü±¹ ÃÖ´Ù' |2026. 02.03

±¹°¡°ü¸®¹æÁ¶Á¦ ... ÇØ³² , ¿µ¾Ï ¿µ»ê°­1, ¿µ±¤ ¹é¼ö µî 3°÷ Áö¹æ°ü¸®¹æÁ¶Á¦ ... ¿µ±¤¡¤ÀåÈ¹«¾È¡¤°íÈ½Å¾È µî 5°³ ±º 10°÷ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ°¡ ¿ÃÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ±¹°¡¡¤Áö¹æ°ü¸®¹æÁ¶Á¦ °³º¸¼ö»ç¾÷ ½Å±Ô Âø¼ö ´ë»óÁö·Î 13°³ Áö±¸(±¹°¡°ü¸® 3¡¤Áö¹æ°ü¸® 10)°¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. 3ÀÏ Àü¶ó³²¡¦

±¤ÁÖ ¼öÃâ, ÀÚµ¿Â÷ ¹ÝµµÃ¼ ´ö¿¡ 12.6% Áõ°¡¡¦Æ¯¡¤±¤¿ª½Ã 1À§ |2026. 02.03

- ÀÚµ¿Â÷, Àü±âÂ÷¡¤ÇÏÀ̺긮µå µî ģȯ°æÂ÷ È®´ë·Î ÁúÀû ¼ºÀå - ¹ÝµµÃ¼, ÆÐŰ¡ µÎ°¢¡¦¿ÃÇØµµ ÁÖ·Â »ê¾÷ ¼ºÀå¼¼ Áö¼Ó Àü¸Á [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Áö³­ÇØ ±¤ÁÖ Áö¿ª ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ ÀÚµ¿Â÷¿Í ¹ÝµµÃ¼ ´öÅÿ¡ 12.6% ¼ºÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â 8°³ Ư¡¤±¤¿ª½Ã Áß °¡Àå ³ôÀº Áõ°¡À²·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÀÌ¾î ´ëÀü 9.1%,¡¦

Á¶¿ÁÇö Àü³²µµÀÇ¿ø, ¡°ÅëÇÕÀº ¼Óµµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼³°è¡± °­Á¶ |2026. 02.02

¡°Àü³²ÀÌ ¾òÀ» °Í°ú ¾çº¸ÇÒ °Í, Áö±ÝºÎÅÍ Á¤¸®Çؾߡ± [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ Á¶¿ÁÇö ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤¸ñÆ÷2)Àº 2ÀÏ Àü¶ó³²µµ °ü±¤Ã¼À°±¹ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ³íÀÇ¿Í °ü·ÃÇØ °ü±¤¡¤Ã¼À° ºÐ¾ßÀÇ ¼±Á¦Àû Àü·« ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. Á¶¿ÁÇö ÀÇ¿øÀº ¡°³²µµÇѹÙÄû °°Àº ¡¦

°ü±¤°´ 6õ456¸¸ ¸í 2025³â Àü³² ´Ù³à°¬´Ù ... '1% Áõ°¡' |2026. 02.02

Á¢±Ù¼º °³¼±¡¤ÄÜÅÙÃ÷ °íµµÈ­·Î 2030³â 1¾ï¸í ´Þ¼º ºñÀü Á¦½Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 2025³â Àü³² ¹æ¹® °ü±¤°´ÀÌ ÃÑ 6õ456¸¸ ¸íÀ¸·Î, Àü³âº¸´Ù 1%(65¸¸ ¸í) ´Ã¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áõ°¡À² ÀÚü´Â Å©Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, °ü±¤ ÇüÅ º¯È­¿Í ü·ù½Ã°£ Áõ°¡ µî ±¸Á¶ °³¼±ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³­ Á¡Àº Àü³² °ü±¤ÀÌ Áú¡¦

[È­¿ä µðÄ«½Ã] µ¿°æ / ±è¼º·æ |2026. 02.03

½Ã¸° ¼Õ ȣȣ ºÒ¸ç ±úÁø ¹«¸£ÆÅÀ» Åиç ÃßÀ§µµ ¹è°íÇĵµ Àú¸¸Ä¡ ³»´Þ·ÈÁö Åä³¢¿Í ³»±âÇÏ¿´Áö Ä๰À» µéÀÌŰ¸ç ¡á AI °¨»óÆò - ±¤ÁÖµðÄ«½ÃÀÎÇùȸ Á¦°ø ±è¼º·æ ½ÃÀÎÀÇ µðÄ«½Ã 'µ¿°æ(ÔÓÌÕ)'Àº Â÷°¡¿î ¼³°æ ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ºÓÀº ´ÜdzÀÙ Çϳª¸¦ ¸Å°³·Î, À¯³â ½ÃÀýÀÇ ¶ß°Å¿ü´ø »ý¸í·Â°ú ¼ø¼ö¡¦

Àü³²µµ-³ªÁÖ½Ã, ³ªÁÖ¼­ Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÇàÁ¤¡¤±³À°ÅëÇÕ °øÃ»È¸ |2026. 02.02

¿¡³ÊÁö, ±³Åë, ±³À° µî ³ªÁÖ ÇÙ½É Çö¾È ÁýÁß Á¦½Ã ½Ã¹Î Âü¿©Çü °øÃ»È¸ °³ÃÖ, Áö¿ª ¹ßÀü Àü·« °ø·ÐÈ­ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ¿Í ³ªÁֽð¡ 2ÀÏ Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÇàÁ¤¡¤±³À°ÅëÇÕ ÃßÁø¿¡ µû¸¥ ¹æÇ⼺°ú °úÁ¦¸¦ °øÀ¯Çϰí Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î ÀǰßÀ» Æø³Ð°Ô ¼ö·ÅÇÏ´Â °ø·ÐÀÇ ÀåÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ³ªÁÖ½Ã(½ÃÀ塦

±¤ÁÖÀü³² ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¹ßÀÇ ¡®¿øÆÀ ´ëÀÀ¡¯ º»°ÝÈ­ |2026. 02.02

°­±âÁ¤ ½ÃÀå ¡°Á¦1È£ ±¤¿ª ÅëÇÕ¡¦Áö¹æ ÁÖµµ ¼ºÀåÀÇ ±æ ¿­°Ú´Ù¡± ±è¿µ·Ï Áö»ç "4³âÀÌ Áö³ªµµ ¸Å³â 3Á¶ ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤ Àμ¾Æ¼ºê Ư·Ê ¹Ý¿µ" [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °­±âÁ¤)¿Í Àü¶ó³²µµ(Áö»ç ±è¿µ·Ï)´Â 2ÀÏ Àü³² ³ªÁֽà ´º³ªÁÖ¾¾Æ¼È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®±¤ÁÖÀü³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ Á¦6Â÷ ÃßÁøÇùÀÇü¡¦

³îÀÌÆÐ½Å¸í¡¤Ä«¸Þ¶óŸÀü³², ¹®Ã¼ºÎ Áö¿ø »ç¾÷ ¼±Á¤ |2026. 02.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ °ø¸ðÇÑ ¡®2026 Áö¿ª´ëÇ¥ ¿¹¼ú´Üü Áö¿ø»ç¾÷¡¯¿¡ Áö¿ª ´ëÇ¥ ¿¹¼ú´ÜüÀÎ ¡®³îÀÌÆÐ½Å¸í¡¯°ú ¡®Ä«¸Þ¶óŸÀü³²¡¯ÀÌ ¼±Á¤µÅ °¢°¢ ±¹ºñ 1¾ï2000¸¸ ¿ø¾¿ È®º¸Çß´Ù. ³îÀÌÆÐ½Å¸íÀº À̹ø °ø¸ð¿¡¼­ ºû°íÀ»½Ã¹Î¹®È­°ü°ú ¿¬°èÇØ ÇѰ­ ÀÛ°¡ÀÇ ¡®¼Ò³âÀÌ ¿Â´Ù¡¯¸¦ ¿øÀÛ(¸ðƼºê)À¸·Î 1980³â¡¦

±¤ÁÖ½Ã, ½Ã¹Î ÁÖµµ ¡®±¤ÁÖÇü ¿¡³ÊÁö ºÐ±Ç¡¯ ÃßÁø º»°ÝÈ­ |2026. 02.02

- ¸¶À» ´ÜÀ§ Àü±â »ý»ê¡¤°øÀ¯¡¤ÀÚ¸³ ½ÇÇö¡¦¸¶À»°ÅÁ¡¼¾ÅÍ 15°÷ ¿î¿µ - ½Ã¹Î¡¤ÁÖÅà ÇÞºû¹ßÀü¼Ò Áö¿ø °­È­¡¦º£¶õ´Ùž籤 ¼³Ä¡ ½Å±Ô µµÀÔ - 82¾ï ¿ø µé¿© ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁöÀ¶º¹ÇÕ 1160°÷ ½ÃÇࡦ½Ã¹ÎÆÝµå Á¶¼ºµµ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤Áֽ𡠽ùÎÀÌ Á÷Á¢ Àü±â¸¦ »ý»êÇØ ¼öÀÍÀ» °øÀ¯ÇÏ¸ç ¸¶À» ´ÜÀ§ÀÇ ÀÚ¸³À» ÀÌ¡¦

Àü³²µµ ÃâÀÚÃ⿬±â°ü ¹ý·É À§¹Ý ½É°¢ ... °æ¿µÆò°¡ °ø½Ã ´©¶ô |2026. 02.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ Á¤¿µ±Õ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¼øÃµ1)Àº 2ÀÏ Àü¶ó³²µµ ±âȹÁ¶Á¤½Ç ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ ÃâÀÚ¡¤Ã⿬±â°üµéÀÌ ¹ýÀû Àǹ«»çÇ×ÀÎ ¡®°æ¿µ°ø½Ã¡¯¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ½ÇŸ¦ ÁöÀûÇϸç, Àü¶ó³²µµÀÇ ¾ÈÀÏÇÑ °ü¸®¡¤°¨µ¶À» °­µµ ³ô°Ô ÁúŸÇß´Ù. Á¤¿µ±Õ ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÁúÀǸ¦ ÅëÇØ ¡°¡¸Áö¹æÀÚÄ¡´Ü¡¦

¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷ȸ È«º¸°ü ¡®´Ù¼¶ÀÌ Æ®·°¡¯ Àü±¹ ´©ºó´Ù |2026. 02.02

3¿ù ºÎ»ê±¹Á¦º¸Æ®¼î, 4¿ù °í¾ç±¹Á¦²É¹Ú¶÷ȸ, 10¿ù ¼øÃµ¸¸°¥´ëÃàÁ¦ µî [ÇÁ·¹½ºÁ¸] 2026¿©¼ö¼¼°è¼¶¹Ú¶÷ȸÁ¶Á÷À§¿øÈ¸(ÀÌÇÏ ¡®Á¶Á÷À§¡¯)°¡ ´Þ¸®´Â ¼¶¹Ú¶÷ȸ È«º¸°ü ¡®´Ù¼¶ÀÌ Æ®·°¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ´Ù¼¶ÀÌ Æ®·°Àº Àü±¹ °¢ÁöÀÇ ´ë±Ô¸ð ÃàÁ¦ µî Çà»ç¿¡ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡´Â À̵¿Çü È«º¸ Ç÷§ÆûÀ¸·Î, º¸´Ù ¸¹Àº¡¦

Àü³²µµ¹Î°øÃµÀ§¿øÈ¸, 'Àü³²±³À°°¨ ¼±Ãâ' °æ¼± ÀÏÁ¤ ¿¬±â |2026. 02.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³²µµ¹Î°øÃµÀ§¿øÈ¸´Â Àü³²±³À°ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ µµ¹ÎÀÇ ¼ÕÀ¸·Î °áÁ¤Çϱâ À§ÇÑ °øÃµÀ§¿ø 1Â÷ ¸ðÁýÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ´Ù¸¸, Àü³²µµ¹Î°øÃµÀ§¿øÈ¸´Â ´ÜÀÏÈ­ °æ¼± ÀÏÁ¤ÀÇ ¿¬±â¸¦ °áÁ¤Çß´Ù. À̹ø °áÁ¤Àº °æ¼±¿¡ Âü¿© ÁßÀÎ Èĺ¸ÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¾çÇØ¸¦ ±¸ÇØ, Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÅëÇÕ±³À°°¨ ¼±ÃâÀ̶ó´Â¡¦

Àü³²µµÀÇȸ, ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀÇ°ß Ã»Ãë 4ÀÏ °áÁ¤ ... "¾àĪ ¹èÁ¦ Á¦½Ã" |2026. 02.02

[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµÀÇȸ(ÀÇÀå ±èűÕ)´Â 2ÀÏ µµÀÇȸ ºê¸®Çη뿡¼­ Àü³²¡¤±¤ÁÖ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå¹®À» ¹ßÇ¥Çϰí 7´ë ¿øÄ¢À» Á¦½ÃÇß´Ù. Àü¶ó³²µµÀÇȸ´Â ¿À´Â 2¿ù 4ÀÏ ÀÇ¿øÃÑȸ¸¦ °ÅÃÄ, Àü¶ó³²µµÁö»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ ¡¸Àü¶ó³²µµ¿Í ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß Ã»ÃëÀÇ °Ç¡¹À» º»È¸ÀÇ¿¡ °ð¹Ù·Î »óÁ¤Çϰí,¡¦

[Àλç] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã» |2026. 02.02

¡ã ±¸¿ëÇõ ±³À°±¹ üÀ°°Ç°­°úÀå ¡ã ÀÓÀº¿µ âÀÇÀ¶ÇÕ±³À°¿øÀå ¡ã Á¶Çö°æ ±¹Á¦±³À°¿øÀå ¡ã ¾ÈÀº¿Á À¯¾Æ±³À°ÁøÈï¿øÀå ¡ã ¹ÚÀçÇö ¸ñÆ÷±³À°Áö¿øÃ» ±³À°Àå ¡ã ±è½Å±Ô ¼øÃµ±³À°Áö¿øÃ» ±³À°Àå ¡ã ÃÖÀº¼ø ÇÔÆò±³À°Áö¿øÃ» ±³À°Àå ¡ã Çϼ÷ÀÚ Áøµµ±³À°Áö¿øÃ» ±³À°Àå

[Àλç] ±¹¸³¸ñÆ÷ÇØ¾ç´ëÇб³ |2026. 02.02

¡ã ±³¹«Ã³Àå ¹× Á¤º¸Àü»ê¿øÀå ±èÁØÈ£ ¡ã ÀÔÇÐÇлýóÀå ¹ÚÁÖ»ó ¡ã ±âȹÁ¶Á¤Ã³Àå ¹× ±¹¸³´ëÇÐÀ°¼º»ç¾÷´ÜÀå ±èÁÖ¼º ¡ãÃë¾÷½Ç½Àº»ºÎÀå ÀÌÁø¼® ¡ã ±¹Á¦±³·ùº»ºÎÀå ±èÈ­¿µ ¡ã GPS±³À°Çõ½Åº»ºÎÀå ±èÄ¡¿¬ ¡ã µµ¼­°üÀå Á¶°æÈñ ¡ã â¾÷Áö¿ø´ÜÀå ±è¾ç°ï ¡ã ÀαǼ¾ÅÍÀå ¹× Çлý»ó´ã¼¾ÅÍÀå ³²±ÃÈ£ ¡ã ±³¿ø¾ç¼ºÁö¿ø¼¾¡¦

Àü³² ¼øÃµ½Ã, RE100 ¹ÝµµÃ¼ ±¹°¡»ê´Ü À¯Ä¡ Àü·« °íµµÈ­ |2026. 02.02

¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ ¡¤ ±¹°¡»ê´Ü ÁöÁ¤, ¿¹Å¸ Ư·Ê µî ÇÙ½É ±ÔÁ¤ °ü·Ã ¼±Á¦ ´ëÀÀ Àü·« ¸¶·Ã [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ³ë°ü±Ô ¼øÃµ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ±¹È¸¿¡¼­ °¡°áµÈ¡¸¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ °æÀï·Â °­È­ ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý¡¹Á¦Á¤°ú °ü·ÃÇØ RE100 ¹ÝµµÃ¼ ±¹°¡»ê´Ü À¯Ä¡ °ü°è ºÎ¼­¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. ¾Õ¼­ Áö¡¦

±¤ÁÖ ³²±¸, ¡®µ¿ÇàÄ«µå 40¾ï ¿ø¡¯ ´å»õ ¸¸¿¡ ¿ÏÆÇ |2026. 02.02

15% ÇÒÀÎ‧±¸¸Åó È®´ë‧°¡¸ÍÁ¡ Áõ°¡ ¡®3¹ÚÀÚ¡¯ [ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¡°³²±¸ µ¿ÇàÄ«µå¸¦ ±¸¸ÅÇϱâ À§ÇØ 1½Ã°£ ÀÌ»ó ±â´Ù·È¾î¿ä. Á¶±Ý¸¸ ´Ê¾úÀ¸¸é ¸·Â÷±îÁö ³õÄ¥ »·Çߴµ¥, Çà¿îÀÌ µû¶ó¼­ ¿î ÁÁ°Ô ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä.¡± ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸(±¸Ã»Àå ±èº´³»)¿¡¼­ ¹ßÇàÇÑ »ó¹Ý±â ³²±¸ µ¿Çࡦ