나웅인 / 삼성한의원 원장

次友人韻
차우인운

벗의 詩에 韻을 빌어 읊다

- 김정(金淨, 1486 ~ 1521)

自汲松根井
자급송근정

소나무 뿌리 아래 샘물 손수 길어

開窓煎雪茶
개창전설다

창문 열어두고 雪茶를 달인다네

山中無月色
산중무월색

깊은 산 속 달빛 없어도

夜裏見梅花
야리견매화

한 밤 매화는 참으로 곱구나

天地身如寄
천지신여기

천지에 빌붙어 살아가는 이 몸

風霜鬢欲華
풍상빈욕화

풍상에 귀밑머리 세어지려 하는구나

苦吟更漏盡
고음경루진

시를 읊노라니 파루 소리 울려

高樹數驚鴉
고수삭경아

큰 나무 위 갈 까마귀 자주 놀라누나

鴉 : 갈 까마귀 아