나웅인 / 삼성한의원 원장

행다(行茶)

僧院茶磨
승원다마

절에서 차를 갈다.

이인로(李仁老, 1152 ~ 1220)

風輪*不管*蟻行遲
풍륜*불관*의행지

차 맷돌 하염없이
천천히 돌아가고

月斧初揮玉屑飛
월부초휘옥설비

월부 같은 맷돌 돌자
옥가루 날리누나.

法戱從來眞自在
법희종래진자재

깨달음의 기쁨 따라
진리는 절로 있고

晴天雷吼雪霏霏
청천뇌후설비비

푸른 하늘 우레 치니
눈 펄펄 내리누나.


* 風輪(풍륜) : 사륜의 하나로, 이 세계를 받치고 있는 맨 밑층 , 여기서는 차 맷돌.
* 不管(불관) : 관계하지 않다, 에 관계없이, 돌보지 않다, ~을 막론하고
蟻 : 개미 의
月斧 : 달처럼 둥그런 모양의 도끼
霏 : 눈 펄펄 내릴 비

출처 : 보한집(補閑集) 중권.

이인로(李仁老, 1152 ~ 1220)
본관은 경원(慶源). 초명은 득옥(得玉). 자는 미수(眉叟), 호는 와도헌(臥陶軒).
이인로는 일찍 부모를 여의고 의지할 데 없는 고아가 되었다.
화엄승통(華嚴僧統 ; 화엄종의 우두머리)인 요일(寥一)이 그를 거두어 양육하고 공부를 시켰다.
그래서 유교 전적과 제자백가서를 두루 섭렵할 수 있었다.
어려서부터 총명하여 시문과 글씨에 뛰어났다.
1170년 그의 나이 19세 때에 정중부(鄭仲夫)가 무신란을 일으키고자
피신하여 불문(佛門)에 귀의하였다. 그 뒤에 환속하였다.
이인로는 임춘(林椿)·오세재(吳世才) 등과 어울려
시와 술로 즐기며 세칭 ‘죽림고회(竹林高會)’를 이루어 활동하였다.
은대집(銀臺集)』·『파한집』을 짓고 『쌍명재집』을 편찬했다고 하나, 『파한집』만이 전하고 있다.
제다(制茶)