[ÇѽûêÃ¥] Ùºõðì£ä¨çéìíÚ¤å£ - Ïíû¿Ùþ |2025. 04.09
Ùºõðì£ä¨çéìíÚ¤å£
¸ðÃáÀ̽ʿÀÀϹ®¾Þ
´ÊÀº º½(À½·Â 3¿ù) 25ÀÏ¿¡ ²Ò²¿¸® ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ µè°í
-±ÇÈ£¹®(Ïíû¿Ùþ, 1532 ~ 1587)
âÁôÑÑÞÜòÄ׳Þê
¼öô±Ý»çÁ÷·ù»ç
´©°¡ ±Ý ºÏ ´øÁ®
¹öµé ½ÇÀ» Â¥¸é¼
û¿ëåà»õµáêõðãÌ
È£À½¼±Ã˼ÛÃá½Ã
¸ÕÀú ÁÁÀº ¼Ò¸®·Î
º½ º¸³»´Â ½Ã ÀçÃËÇϳª
á³óëÌó¡¦ |
|
º¸¼º ȸõ¸é À²Æ÷ÇØ¾çº¹ÇÕ¼¾ÅÍ ´ëÆø È®Ãæ ... ³»³â °³°ü |2025. 04.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² º¸¼º±º ȸõ¸é À²Æ÷ÇØ¾çº¹ÇÕ¼¾ÅͰ¡ ³»³â ¿Ï°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ½Ã¼³°ú °ø°£ ¼³°è¸¦ ´ëÆø °³¼±ÇØ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
Àü¶ó³²µµ º¸¼º±º(±º¼ö ±èö¿ì)Àº 8ÀÏ À²Æ÷ÇØ¾çº¹ÇÕ¼¾ÅÍÀÇ ¼³°è¿¡ °ø°£ Ȱ¿ëÀ» ±Ø´ëÈÇÏ°í ±âÈÄ º¯È ´ëÀÀ ±¸Á¶¸¦ º¸¿ÏÇØ »ç¾÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À²Æ÷ÇØ¡¦ |
|
À强±º¡¤±¹¸³½£Ã¼¿ø, Ãà·É»ê üÇè°ü±¤ Ȱ¼ºÈ Çù¾à |2025. 04.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² À强±º°ú ±¹¸³À强½£Ã¼¿øÀº 8ÀÏ Ãà·É»ê üÇè°ü±¤ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.
À强±º°ú ½£Ã¼¿øÀº °ü±¤ÀÚ¿ø ¿¬°è»ç¾÷ ÃßÁø, »ê¸²º¹Áö¼ºñ½º Áö¿ø, ±³À°¡¤È«º¸ Ȱµ¿ µî¿¡ ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù.
±èÇÑÁ¾ À强±º¼ö´Â "Ä¡À¯°ü±¤ ¸í¼ÒÀÎ Ãà·É»ê¿¡ ½£Ã¼¿øÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´õÇØÁ® ÇÑÃþ¡¦ |
|
Àü±³Á¶ Àü³²ÁöºÎ, µµ±³À°Ã» Á¶Á÷°³Æí TF Âü¿© °ÅºÎ |2025. 04.09
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü±¹±³Á÷¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ(Àü±³Á¶) Àü³²ÁöºÎ´Â 8ÀÏ "Àü³²µµ±³À°Ã»ÀÇ 7¿ù 1ÀÏÀÚ Á¶Á÷°³Æí TF(ŽºÅ©Æ÷½º)¿¡ ´õ ÀÌ»ó Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Àü³²ÁöºÎ´Â À̳¯ ³½ ³íÆò¿¡¼ "¹Î¼± 4±â ±³À°°¨ Àӱ⠸»¿¡ ÃßÁøµÇ´Â À̹ø Á¶Á÷°³ÆíÀº ÀÓ½ÃÀû Á¹¼Ó °³ÆíÀ¸·Î ³»³â Áö¹æ¼±°Å ÀÌÈÄ ´Ù½Ã Á¶Á÷°³Æí¡¦ |
|
¹«¾È±º, 2024³â Àα¸Áõ°¡À² 2.65% ... ±º ´ÜÀ§ Àü±¹ 1À§ |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¹«¾È±ºÀº 2024³â ±âÁØ Àα¸°¡ Àü³â ´ëºñ 2,391¸íÀÌ ´Ã¾î Àα¸Áõ°¡À² 2.65% ±â·ÏÇϸç, ±º ´ÜÀ§ ÁöÀÚü Áß Àü±¹ 1À§, Àü±¹ 266°³ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü Áß 13À§¶ó´Â °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.
Àü¶ó³²µµ ¹«¾È±º(±º¼ö ±è»ê)¿¡ µû¸£¸é Àα¸ Áõ°¡¼¼´Â ¿ÃÇØµµ À̾îÁ®, 2024³â 12¿ù ¸» 92,687¸í¡¦ |
|
Àü³²µµ, Á¶¼±»ê¾÷ Áö»êÇп¬ ÇùÀÇü ¹ßÁ· ... "15Á¶ »ý»ê ½Ãµ¿" |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 8ÀÏ ÀÚµ¿È¡¤µðÁöÅÐ Àüȯ°ú ģȯ°æ ¼±¹Ú»ê¾÷ À°¼º µî Á¶¼±»ê¾÷ º¯È¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¡®Á¶¼±»ê¾÷ Áö»êÇп¬ ÇùÀÇü¡¯¸¦ ¹ßÁ·, 2030³â »ý»ê¾× 15Á¶ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇÑ ½Ãµ¿À» °É¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ÇùÀÇü ¹ßÁ·½Ä¿¡´Â ¼Ò¿µÈ£ Àü³²µµ Àü·«»ê¾÷±¹ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µ¾Ï±º, ¸ñ¡¦ |
|
¿ì½ÂÈñ ¿µ¾Ï±º¼ö, ³ó°¡-±â¾÷ »ó»ý °è¾àÀç¹è ÇöÀå Á¡°Ë |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ¿ì½ÂÈñ ¿µ¾Ï±º¼ö°¡ 7ÀÏ ¡®2025³â»ê ¸¶´Ã °è¾àÀç¹è ½Ã¹ü»ç¾÷¡¯ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¾¸éÀÇ ³ó°¡µéÀ» ã¾Æ Æ÷À庰 »ýÀ° »óȲÀ» Á¡°ËÇϰí, ³ó¹Î ÀǰßÀ» ûÃëÇß´Ù.
ÀÌ ½Ã¹ü»ç¾÷Àº Áö¿ª ³ó¾÷Àΰú ±â¾÷ÀÇ Çù·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »ó»ý ¸ðµ¨·Î, ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô´Â ¾ÈÀüÇÏ°í ½Å¼±ÇÑ ¸Ô°Å¸® Á¦°øÇϰí, ³ó°¡´Â¡¦ |
|
¿µ±¤ ¿¾ À¶¹®´ç°ú À¶¹«´ç ... Àü³²µµ À¯Çü¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤ |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² ¿µ±¤ ¼ÒÀç ¿¾ À¶¹®´ç°ú À¶¹«´çÀÌ Àü¶ó³²µµ À¯Çü¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î Áö³ 3ÀÏ ÁöÁ¤ °í½ÃµÆ´Ù.
À̹ø ÁöÁ¤Àº Áö¿ª ¹®ÈÀ¯»ê º¸È£¿Í ÀüÅë¹®ÈÀÇ Á߿伺À» ³Î¸® ¾Ë¸®°í, Áö¿ª °ü±¤ ¹× ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
Àü¶ó³²µµ ¿µ±¤±º(±º¼ö Àå¼¼ÀÏ)¿¡ µû¸£¸é À¶¹®´ç¡¦ |
|
Àå¼¼ÀÏ ¿µ±¤±º¼ö, Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü ¼º°ø °³ÃÖ ±â¿ø |2025. 04.08
¿µ±¤±º ½ºÆ÷Ƽ¿ò ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿À´Â 26~27ÀÏ °Ëµµ ´ëȸ ¿¹Á¤
[ÇÁ·¹½ºÁ¸=¹èÁøÈñ ±âÀÚ] Àå¼¼ÀÏ ¿µ±¤±º¼ö´Â '2025 Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀüÀÇ ¼º°ø °³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ ½Ã±º ´ÜüÀå ¸±·¹ÀÌ Ã§¸°Áö'¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù.
Áö³ 7ÀÏ Ã§¸°Áö¿¡ ³ª¼± Àå¼¼ÀÏ ±º¼ö´Â ´ÙÀ½ 縰Áö¸¦ À̾ ½Ã±º ´ÜüÀåÀ¸·Î ´ã¾ç±º¼ö¿Í ¡¦ |
|
±¤ÁÖ 186°³ ½Ã¹Î»çȸ´Üü "°³Çå ÅëÇØ »õ·Î¿î ´ëÇѹα¹ °Ç¼³" ÁÖÀå |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] 186°³ ±¤ÁÖ ½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀº 8ÀÏ "°³ÇåÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ´ëÇѹα¹À» °Ç¼³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À±¼®¿ Áï°¢ ÅðÁø¡¤»çȸ´ë°³Çõ ±¤ÁÖºñ»óÇൿ(±¤ÁÖºñ»óÇൿ)Àº À̳¯ ±¤ÁÖ µ¿±¸ ÀüÀϺôµù245¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¾î À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ±¤ÁÖ¼±¾ð¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ ±¤ÁÖºñ»óÇൿÀº "1987³â¡¦ |
|
±¤¾ç°æÀÚû, ½Äǰ ±â¾÷°ú 200¾ï ¿ø ±Ô¸ð ÅõÀÚÇù¾à ü°á |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤¾ç¸¸±Ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»(ûÀå ±¸Ãæ°ï)ÀÌ 8ÀÏ, Àü³²µµÃ» ¼ÀçÇʽǿ¡¼ ¼öÃâ¿ë Á¶¹Ì±è »ý»ê±â¾÷ ¢ß±èÀ̰¡(´ëÇ¥ ±èÅÂÇÑ)¿Í 200¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.
À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¢ß±èÀ̰¡´Â ±¤¾ç¸¸±Ç ¼¼Ç³»ê´Ü ³» Ç׸¸¹èÈĺÎÁö 1¸¸5,000§³(¾à 4,600Æò) ºÎÁö¿¡ ¼öÃâ Àü¿ë »ý»ê½Ã¼³À» ±¸Ãࡦ |
|
Àü³²µµ, ½Äǰ±â¾÷ 3°³»ç À¯Ä¡ ... "¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® ¹ß±¼" |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü¶ó³²µµ´Â 8ÀÏ µµÃ» ¼ÀçÇʽǿ¡¼ ¢ß±èÀ̰¡, (À¯)³²µµ½Äǰ, (À¯)ÁöÀ£¸®ºê µî 3°³ ±â¾÷°ú 434¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.
À̹ø Çù¾àÀº Áö³ 11¿ù ¼ö¸³ÇÑ ½Äǰ»ê¾÷ À°¼º°èȹÀÇ ½ÇÇà¹æ¾È Áß ÇϳªÀÎ ½Äǰ±â¾÷ À¯Ä¡ Â÷¿ø¿¡¼ ÀÌ·ïÁ³´Ù. Çù¾à½Ä¿¡´Â ¹Úâȯ Àü³²µµ °æÁ¦ºÎÁö»ç¿Í ±èÅÂÇÑ¡¦ |
|
±è¿µ·Ï Áö»ç, ´ë¼± ºÒÃ⸶ ¼±¾ð ... Áö¿ª Çö¾È ì±â´Ù |2025. 04.08
±¤ÁÖ ¹Î°£-±º°øÇ× ÅëÇÕÀÌÀü¡¤È£³²±Ç ¸Þ°¡½ÃƼ °æÁ¦µ¿¸Í Áö¿øµµ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±è¿µ·Ï Àü¶ó³²µµÁö»ç´Â ¿À´Â 6¿ù 3ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ´ë¼±¿¡ Ã⸶ÇÏÁö ¾Ê°í Áö¿ªÇö¾È ì±â±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.
8ÀÏ ±¹È¸¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ºÒÃ⸶¸¦ ¼±¾ðÇÑ ±è Áö»ç´Â À±È£Áß ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú ¸é´ã, AI ½´ÆÛŬ·¯½ºÅÍ Çãºê¡¦ |
|
°Áø±º, ÀçÁ¤ÁýÇà Áö³ÇØ »ó.ÇϹݱâ ÀÌ¾î ¿Ã 1ºÐ±âµµ ¡®¿ì¼ö¡¯... "3°ü¿Õ" |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] Àü³² °Áø±ºÀÌ ÃÖ±Ù Àü³²µµ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2025³â 1ºÐ±â ÀçÁ¤ÁýÇà Æò°¡¡¯¿¡¼ ¿ì¼ö±ºÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
½Å¼Ó ÁýÇà ½ÇÀû°ú ¼Òºñ.ÅõÀںι® ÁýÇà·ü, ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºµµ µîÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÁøÇàµÈ ÀÌ Æò°¡¿¡¼ °Áø±ºÀº ±×µ¿¾È ²ÙÁØÇÑ Á¡°Ë°ú º¸°íȸ °³ÃÖ¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¦ÀûÀ̰í Àü·«ÀûÀÎ ÁýÇà ¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, ¡®´ëÇѹα¹ ¼ºÀåÆÇ¡¯ ´Ù½Ã ¿°Ú´Ù ... ÀΰøÁö´É‧¹®È‧Áö¼Ó°¡´É 3´ë Àü·« ÁýÁß |2025. 04.08
AI¸ðµ¨½ÃƼ‧¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼ ½Åµµ½Ã µî 40°³»ç¾÷ ¹ß±¼
±¹¹ÎÅëÇÕ¹æ¾Èµµ Á¦¾È¡¦±¹Á¤°úÁ¦ ¹Ý¿µ ÃÑ·ÂÀü µ¹ÀÔ
[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°¡ Á¦21´ë ´ëÅë·É¼±°Å ±¤ÁÖÁö¿ª °ø¾àÀ¸·Î AI(ÀΰøÁö´É) ¸ðµ¨½ÃƼ-´õ ºê·¹ÀÎ ±¤ÁÖ, ¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼ ½Åµµ½Ã, ºÐ»ê¿¡³ÊÁö Çãºê, ¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÁ߽ɵµ½Ã 2.0½Ã´ë¡¦ |
|
ÇØ³²±º, ¸ÇȦ Ãß¶ô»ç°í ¹æÁö À§ÇØ Ãß¶ô ¹æÁö¸Á ¼³Ä¡ |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ±è¼øÈ ±âÀÚ] ÇØ³²±ºÀº ¿©¸§Ã¶ ÁýÁßÈ£¿ì¿¡ ´ëºñÇϰí Çϼöµµ ¸ÇȦ ¿¸²À¸·Î ÀÎÇÑ °¢Á¾ ¾ÈÀü»ç°í¸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ³ëÈÄ ¿À¼ö¸ÇȦ ¶Ñ²±À» ±³Ã¼Çß´Ù.
¿©¸§Ã¶ ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿À´Â °æ¿ì Çϼö°ü ³»ºÎ¿¡ ºø¹°ÀÌ °¡µæ Â÷¸é ¼ö¾ÐÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¸ÇȦ ¶Ñ²±ÀÌ ¿¸®´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¶Ñ²±ÀÌ¡¦ |
|
³ªÁֽú¸°Ç¼Ò, ºñ´ë¸é °Ç° °ü¸® ¼ºñ½º ¡®¸ð¹ÙÀÏ ÇコÄɾ ¿î¿µ |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸= ¹èÁøÈñ ±âÀÚ] ³ªÁֽð¡ ½º¸¶Æ®±â±â¿Í Àü¹®°¡ »ó´ãÀ» °áÇÕÇÑ ºñ´ë¸é °Ç°°ü¸® ¼ºñ½º ¡®¸ð¹ÙÀÏÇコÄɾ¸¦ º»°Ý ¿î¿µÇÑ´Ù.
³ªÁֽú¸°Ç¼Ò´Â Áö³ 3¿ù ¸»ºÎÅÍ 4¿ù ÃʱîÁö ½ÅûÀÚ 50¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ãʱ⠰ǰ°ËÁøÀ» ½Ç½ÃÇϰí 6°³¿ù°£ÀÇ °Ç°°ü¸® ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ »ç¡¦ |
|
[µðÄ«½Ã ¿µ»ó] º½ÀÇ ³ë·¡ / °¿µÁØ |2025. 04.08
¾È³çÇϼ¼¿ä. °¿µÁØÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÀÇ Çã¼úÇÑ °ø°£À» ¯¯ÇÏ°Ô Ç°¾îÁֽɿ¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
Á¡Â÷ ÇÁ·¹½ºÁ¸ÀÇ µû¶æÇÑ Ç°¿¡ ¾È°Ü Æí¾ÈÇÑ ²ÞÀ» ²Ü °Í °°½À´Ï´Ù.
Á¦ À¯Æ©ºê-±ÛŽ»ç ä³Î-ÀÇ Á¾Àü Ç÷Կ¡ ÀÌ¾î¼ 'º½ÀÇ ³ë·¡-4'¶ó´Â ¼½¼ÇÀ¸·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
¸»¾¸ÇϽôø ±â¾ïÀ¸·Î Äڳʸí 'µðÄ«½Ã ¿µ»ó'À» ¡¦ |
|
ÇÑ´ö¼ö ´ëÇà, ¸¶ÀºÇõ ÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í...¹®Çü¹è¡¤À̹̼± ÈÄÀÓ 2¸íµµ Áö¸í |2025. 04.08
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ÇÑ´ö¼ö ´ëÅë·É ±ÇÇÑ´ëÇàÀÌ 8ÀÏ ¸¶ÀºÇõ Çå¹ýÀçÆÇ°ü Èĺ¸ÀÚ¸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù.
ÇÑ ´ëÇàÀº ¶Ç °ð ÀӱⰡ Á¾·áµÇ´Â ¹®Çü¹è Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀå Á÷¹«´ëÇà°ú À̹̼± Çå¹ýÀçÆÇ°üÀÇ ÈÄÀÓÀÚ·Î ÀÌ¿Ï±Ô ¹ýÁ¦Ã³Àå°ú ÇÔ»óÈÆ ¼¿ï°íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç¸¦ Áö¸íÇß´Ù.
ÇÑ ´ëÇàÀº À̳¯ ±¹¹Î²² µå¸®´Â ¸»¾¸À» ÅëÇØ ÀÌ °°¡¦ |
|
±¤ÁÖ½ÃÀÇȸ, ¿¹»êÁ¤Ã¥¸®Æ÷Æ® 2È£Áý ¹ß°£ ... "ÀÇÁ¤È°µ¿ Áö¿ø" |2025. 04.08
¡®µµ½Ãöµµ2È£¼± ÇѹÙÄû¡¯µî ÇöÀ厹æ, ¿¹»êÁ¤Ã¥µ¿Çâ, Çö¾ÈºÐ¼® µî ¼ö·Ï
[ÇÁ·¹½ºÁ¸] ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇȸ Ưº°Àü¹®À§¿ø½ÇÀÌ ÀÇ¿øµéÀÇ ÀÇÁ¤È°µ¿ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®¿¹»êÁ¤Ã¥¸®Æ÷Æ®(REPORT)¡¯¸¦ ¹ß°£Çß´Ù.
Áö³ÇØ 11¿ù ù ¹ß°£ÀÌÈÄ µÎ ¹øÂ°·Î ¹ß°£ÇÑ À̹ø ¿¹»êÁ¤Ã¥¸®Æ÷Æ®´Â 66ÂÊ ºÐ·®À¸·Î ÇöÀ厹æ, Çö¾È¡¦ |
|